
Le ministre du Commerce et de l’Industrie, Piyush Goyal, a coprésidé le 16 novembre à la Nouvelle Capitale Administrative d’Égypte la 7e réunion du Comité mixte de commerce Inde-Égypte (JTC), clôturant une mission économique de deux jours réunissant 130 membres. Si les discussions principales ont porté sur un futur accord commercial préférentiel, les dirigeants ont surtout souligné les retards persistants dans l’obtention des visas et permis de travail, freinant la réalisation des projets.
Principaux résultats:
• Les deux parties ont convenu de créer un Groupe de travail conjoint dédié à la « facilitation des visas d’affaires », chargé de réduire les délais de traitement à dix jours calendaires et d’étudier la mise en place d’un « visa d’investissement » pluriannuel et à entrées multiples pour les cadres supérieurs.
• L’Égypte s’est engagée à lancer un portail guichet unique intégrant les approbations du travail, les autorisations de sécurité et les cartes de résidence, à l’image du modèle indien e-FRRO.
• Le JTC a demandé au Cabinet égyptien de supprimer l’obligation de traductions en arabe pour les documents d’entreprise soumis par les sociétés indiennes, ce qui permettrait de gagner deux semaines dans la délivrance des licences.
Contexte: Les entreprises indiennes ont investi 5,5 milliards de dollars en Égypte, principalement dans les secteurs de la chimie, du textile et des énergies renouvelables. Les délais de 4 à 6 semaines pour les permis du personnel technique ont contraint certains entrepreneurs EPC à redéployer leurs équipes vers les marchés du Golfe. À l’inverse, les exportateurs égyptiens doivent faire face à une lourde paperasserie multi-agences pour obtenir des visas d’affaires indiens.
Conseils pratiques: Les responsables mobilité des entreprises avec du personnel en Égypte doivent suivre la première réunion du Groupe de travail conjoint, prévue en janvier 2027, et préparer des listes consolidées des points de blocage. Les équipes RH peuvent anticiper la suppression de la traduction en auditant en amont les modèles de documents.
Perspective globale: En associant la réforme des visas à un ambitieux objectif commercial de 12 milliards de dollars, les deux gouvernements montrent que la mobilité du travail est désormais considérée comme un élément clé de l’intégration des chaînes d’approvisionnement, et non plus comme une simple formalité. Les entreprises ayant des stratégies en Afrique du Nord devraient positionner leurs projets pilotes pour bénéficier d’un déploiement plus rapide du personnel dès le lancement du nouveau « visa d’investissement ».
Principaux résultats:
• Les deux parties ont convenu de créer un Groupe de travail conjoint dédié à la « facilitation des visas d’affaires », chargé de réduire les délais de traitement à dix jours calendaires et d’étudier la mise en place d’un « visa d’investissement » pluriannuel et à entrées multiples pour les cadres supérieurs.
• L’Égypte s’est engagée à lancer un portail guichet unique intégrant les approbations du travail, les autorisations de sécurité et les cartes de résidence, à l’image du modèle indien e-FRRO.
• Le JTC a demandé au Cabinet égyptien de supprimer l’obligation de traductions en arabe pour les documents d’entreprise soumis par les sociétés indiennes, ce qui permettrait de gagner deux semaines dans la délivrance des licences.
Contexte: Les entreprises indiennes ont investi 5,5 milliards de dollars en Égypte, principalement dans les secteurs de la chimie, du textile et des énergies renouvelables. Les délais de 4 à 6 semaines pour les permis du personnel technique ont contraint certains entrepreneurs EPC à redéployer leurs équipes vers les marchés du Golfe. À l’inverse, les exportateurs égyptiens doivent faire face à une lourde paperasserie multi-agences pour obtenir des visas d’affaires indiens.
Conseils pratiques: Les responsables mobilité des entreprises avec du personnel en Égypte doivent suivre la première réunion du Groupe de travail conjoint, prévue en janvier 2027, et préparer des listes consolidées des points de blocage. Les équipes RH peuvent anticiper la suppression de la traduction en auditant en amont les modèles de documents.
Perspective globale: En associant la réforme des visas à un ambitieux objectif commercial de 12 milliards de dollars, les deux gouvernements montrent que la mobilité du travail est désormais considérée comme un élément clé de l’intégration des chaînes d’approvisionnement, et non plus comme une simple formalité. Les entreprises ayant des stratégies en Afrique du Nord devraient positionner leurs projets pilotes pour bénéficier d’un déploiement plus rapide du personnel dès le lancement du nouveau « visa d’investissement ».
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Inde.Plus de Inde
Voir tout
Le gouvernement promet des approbations en 48 heures alors que l'Inde réforme son e-Visa touristique
Les demandes de visa étudiant au Royaume-Uni en provenance d’Inde chutent de 20 % après l’interdiction des visas pour les personnes à charge