
Bộ trưởng Thương mại và Công nghiệp Piyush Goyal đồng chủ trì Ủy ban Thương mại Chung Ấn Độ - Ai Cập lần thứ 7 (JTC) tại Thủ đô Hành chính Mới của Ai Cập vào ngày 16 tháng 11, kết thúc chuyến công tác thương mại kéo dài hai ngày với 130 thành viên. Trong khi các cuộc thảo luận chính tập trung vào Hiệp định Thương mại Ưu đãi trong tương lai, các lãnh đạo doanh nghiệp lại chú trọng vào những trì hoãn kéo dài về visa và giấy phép lao động, gây khó khăn cho tiến độ dự án.
Kết quả chính:
• Hai bên đồng ý thành lập Nhóm Công tác Chung về “hỗ trợ visa doanh nghiệp”, với nhiệm vụ rút ngắn thời gian xử lý xuống còn 10 ngày làm việc và nghiên cứu loại “Visa Đầu tư” đa năm, đa lần nhập cảnh dành cho các nhà quản lý cấp cao.
• Ai Cập cam kết thử nghiệm cổng thông tin một cửa, tích hợp phê duyệt lao động, kiểm tra an ninh và thẻ cư trú — mô hình tương tự e-FRRO của Ấn Độ.
• JTC đề nghị Chính phủ Ai Cập miễn yêu cầu dịch tài liệu công ty sang tiếng Ả Rập đối với các doanh nghiệp Ấn Độ, giúp rút ngắn thời gian cấp giấy phép khoảng hai tuần.
Bối cảnh: Các công ty Ấn Độ đã đầu tư 5,5 tỷ USD vào Ai Cập, chủ yếu trong các lĩnh vực hóa chất, dệt may và năng lượng tái tạo. Việc chậm cấp phép cho nhân sự kỹ thuật từ 4–6 tuần đã khiến một số nhà thầu EPC phải điều chuyển đội ngũ sang thị trường vùng Vịnh. Ngược lại, các nhà xuất khẩu Ai Cập phải đối mặt với thủ tục giấy tờ phức tạp từ nhiều cơ quan để xin visa doanh nghiệp Ấn Độ.
Lời khuyên thực tiễn: Các quản lý nhân sự có nhân viên sang Ai Cập nên theo dõi cuộc họp đầu tiên của Nhóm Công tác Chung dự kiến vào tháng 1 năm 2027 và chuẩn bị danh sách các điểm khó khăn tổng hợp. Đội ngũ nhân sự có thể kiểm tra trước các mẫu tài liệu để chuẩn bị cho việc miễn dịch thuật.
Tầm nhìn lớn: Việc liên kết cải cách visa với mục tiêu thương mại tham vọng 12 tỷ USD cho thấy cả hai chính phủ đều coi việc di chuyển lao động là yếu tố then chốt trong tích hợp chuỗi cung ứng, không còn là vấn đề phụ. Các doanh nghiệp có chiến lược tại Bắc Phi nên chuẩn bị các dự án thí điểm để tận dụng việc triển khai nhanh hơn nhân sự khi “Visa Đầu tư” mới được áp dụng.
Kết quả chính:
• Hai bên đồng ý thành lập Nhóm Công tác Chung về “hỗ trợ visa doanh nghiệp”, với nhiệm vụ rút ngắn thời gian xử lý xuống còn 10 ngày làm việc và nghiên cứu loại “Visa Đầu tư” đa năm, đa lần nhập cảnh dành cho các nhà quản lý cấp cao.
• Ai Cập cam kết thử nghiệm cổng thông tin một cửa, tích hợp phê duyệt lao động, kiểm tra an ninh và thẻ cư trú — mô hình tương tự e-FRRO của Ấn Độ.
• JTC đề nghị Chính phủ Ai Cập miễn yêu cầu dịch tài liệu công ty sang tiếng Ả Rập đối với các doanh nghiệp Ấn Độ, giúp rút ngắn thời gian cấp giấy phép khoảng hai tuần.
Bối cảnh: Các công ty Ấn Độ đã đầu tư 5,5 tỷ USD vào Ai Cập, chủ yếu trong các lĩnh vực hóa chất, dệt may và năng lượng tái tạo. Việc chậm cấp phép cho nhân sự kỹ thuật từ 4–6 tuần đã khiến một số nhà thầu EPC phải điều chuyển đội ngũ sang thị trường vùng Vịnh. Ngược lại, các nhà xuất khẩu Ai Cập phải đối mặt với thủ tục giấy tờ phức tạp từ nhiều cơ quan để xin visa doanh nghiệp Ấn Độ.
Lời khuyên thực tiễn: Các quản lý nhân sự có nhân viên sang Ai Cập nên theo dõi cuộc họp đầu tiên của Nhóm Công tác Chung dự kiến vào tháng 1 năm 2027 và chuẩn bị danh sách các điểm khó khăn tổng hợp. Đội ngũ nhân sự có thể kiểm tra trước các mẫu tài liệu để chuẩn bị cho việc miễn dịch thuật.
Tầm nhìn lớn: Việc liên kết cải cách visa với mục tiêu thương mại tham vọng 12 tỷ USD cho thấy cả hai chính phủ đều coi việc di chuyển lao động là yếu tố then chốt trong tích hợp chuỗi cung ứng, không còn là vấn đề phụ. Các doanh nghiệp có chiến lược tại Bắc Phi nên chuẩn bị các dự án thí điểm để tận dụng việc triển khai nhanh hơn nhân sự khi “Visa Đầu tư” mới được áp dụng.