
वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने 16 नवंबर को मिस्र की नई प्रशासनिक राजधानी में सातवें भारत-मिस्र संयुक्त व्यापार समिति (JTC) की सह-अध्यक्षता की, जो दो दिन और 130 सदस्यों के व्यापार मिशन का समापन था। मुख्य चर्चा का केंद्र भविष्य के प्राथमिक व्यापार समझौते पर था, लेकिन अधिकारियों ने वीजा और कार्य अनुमति में लगातार हो रही देरी पर विशेष ध्यान दिया, जो परियोजना की समयसीमा को प्रभावित कर रही है।
मुख्य निष्कर्ष:
• दोनों पक्षों ने ‘व्यापार वीजा सुविधा’ पर एक संयुक्त कार्य समूह बनाने पर सहमति जताई, जिसका उद्देश्य प्रक्रिया समय को दस कैलेंडर दिनों तक कम करना और वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए बहु-वर्षीय, बहु-प्रवेश “निवेश वीजा” की संभावना तलाशना है।
• मिस्र ने एक सिंगल-विंडो पोर्टल शुरू करने का वादा किया है, जो श्रम अनुमोदन, सुरक्षा मंजूरी और निवास कार्ड को एकीकृत करेगा—जो भारत के e-FRRO मॉडल की तरह होगा।
• JTC ने मिस्र की कैबिनेट से भारतीय कंपनियों द्वारा प्रस्तुत कंपनी दस्तावेजों के लिए अनिवार्य अरबी अनुवाद को माफ करने का अनुरोध किया, जिससे लाइसेंस जारी करने में दो सप्ताह की बचत होगी।
प्रसंग:
भारतीय कंपनियों ने मिस्र में लगभग 5.5 अरब अमेरिकी डॉलर का निवेश किया है, मुख्य रूप से रसायन, वस्त्र और नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्रों में। तकनीकी कर्मचारियों के परमिट में 4-6 सप्ताह की देरी के कारण कुछ EPC ठेकेदारों को अपनी टीमों को खाड़ी बाजारों में स्थानांतरित करना पड़ा है। वहीं, मिस्री निर्यातकों को भारतीय व्यापार वीजा प्राप्त करने के लिए कई एजेंसियों के कागजी कार्यवाही का सामना करना पड़ता है।
व्यावहारिक सुझाव:
मिस्र जाने वाले कर्मचारियों के लिए मोबिलिटी प्रबंधकों को आगामी संयुक्त कार्य समूह की पहली बैठक (संभावित जनवरी 2027) पर नजर रखनी चाहिए और समस्याओं की एक समेकित सूची तैयार करनी चाहिए। HR टीमें अनुवाद छूट की तैयारी के लिए दस्तावेज़ टेम्पलेट्स का पूर्व-ऑडिट कर सकती हैं।
बड़ी तस्वीर:
12 अरब अमेरिकी डॉलर के महत्वाकांक्षी व्यापार लक्ष्य से वीजा सुधार को जोड़कर, दोनों सरकारें यह संकेत दे रही हैं कि श्रम गतिशीलता अब आपूर्ति श्रृंखला एकीकरण की एक महत्वपूर्ण कड़ी मानी जा रही है, न कि एक गौण विषय। उत्तर अफ्रीका रणनीतियों वाली कंपनियों को नए ‘निवेश वीजा’ के लागू होते ही तेज़ कर्मचारी तैनाती के लाभ के लिए पायलट परियोजनाओं को तैयार करना चाहिए।
मुख्य निष्कर्ष:
• दोनों पक्षों ने ‘व्यापार वीजा सुविधा’ पर एक संयुक्त कार्य समूह बनाने पर सहमति जताई, जिसका उद्देश्य प्रक्रिया समय को दस कैलेंडर दिनों तक कम करना और वरिष्ठ प्रबंधकों के लिए बहु-वर्षीय, बहु-प्रवेश “निवेश वीजा” की संभावना तलाशना है।
• मिस्र ने एक सिंगल-विंडो पोर्टल शुरू करने का वादा किया है, जो श्रम अनुमोदन, सुरक्षा मंजूरी और निवास कार्ड को एकीकृत करेगा—जो भारत के e-FRRO मॉडल की तरह होगा।
• JTC ने मिस्र की कैबिनेट से भारतीय कंपनियों द्वारा प्रस्तुत कंपनी दस्तावेजों के लिए अनिवार्य अरबी अनुवाद को माफ करने का अनुरोध किया, जिससे लाइसेंस जारी करने में दो सप्ताह की बचत होगी।
प्रसंग:
भारतीय कंपनियों ने मिस्र में लगभग 5.5 अरब अमेरिकी डॉलर का निवेश किया है, मुख्य रूप से रसायन, वस्त्र और नवीकरणीय ऊर्जा क्षेत्रों में। तकनीकी कर्मचारियों के परमिट में 4-6 सप्ताह की देरी के कारण कुछ EPC ठेकेदारों को अपनी टीमों को खाड़ी बाजारों में स्थानांतरित करना पड़ा है। वहीं, मिस्री निर्यातकों को भारतीय व्यापार वीजा प्राप्त करने के लिए कई एजेंसियों के कागजी कार्यवाही का सामना करना पड़ता है।
व्यावहारिक सुझाव:
मिस्र जाने वाले कर्मचारियों के लिए मोबिलिटी प्रबंधकों को आगामी संयुक्त कार्य समूह की पहली बैठक (संभावित जनवरी 2027) पर नजर रखनी चाहिए और समस्याओं की एक समेकित सूची तैयार करनी चाहिए। HR टीमें अनुवाद छूट की तैयारी के लिए दस्तावेज़ टेम्पलेट्स का पूर्व-ऑडिट कर सकती हैं।
बड़ी तस्वीर:
12 अरब अमेरिकी डॉलर के महत्वाकांक्षी व्यापार लक्ष्य से वीजा सुधार को जोड़कर, दोनों सरकारें यह संकेत दे रही हैं कि श्रम गतिशीलता अब आपूर्ति श्रृंखला एकीकरण की एक महत्वपूर्ण कड़ी मानी जा रही है, न कि एक गौण विषय। उत्तर अफ्रीका रणनीतियों वाली कंपनियों को नए ‘निवेश वीजा’ के लागू होते ही तेज़ कर्मचारी तैनाती के लाभ के लिए पायलट परियोजनाओं को तैयार करना चाहिए।