
Il Consiglio Federale ha avviato silenziosamente una consultazione pubblica per inasprire l’Ordinanza svizzera sull’Ammissione, il Soggiorno e l’Occupazione (VZAE). Il testo preliminare, pubblicato il 18 novembre e diffuso dal sito di informazione migratoria Direct Emigreren il 22 novembre, imporrebbe a ogni ufficio comunale di registrazione e autorità cantonale per la migrazione di verificare di persona il passaporto originale o la carta d’identità nazionale del richiedente allo sportello. Attualmente, molti comuni accettano copie certificate o PDF scannerizzati, una scorciatoia amministrativa che, secondo la relazione esplicativa, ha permesso casi di frode d’identità e scambio di documenti.
Se approvata, la modifica riguarderebbe tutti i cittadini stranieri, inclusi quelli UE/AELE che attualmente beneficiano di una registrazione semplificata per la libera circolazione. I frontalieri senza residenza settimanale sarebbero esentati, ma tutti gli altri — dai manager espatriati appena arrivati ai titolari di permessi B di lunga durata in fase di rinnovo — dovranno presentarsi di persona con il documento di viaggio originale. Gli impiegati comunali potranno comunque creare una copia digitale, ma il testo sottolinea che i controlli di autenticità visivi e tecnici devono essere effettuati sul posto.
Il governo sostiene che la misura è necessaria per allineare le pratiche interne agli obblighi di sicurezza a livello Schengen e per chiudere le falle sfruttate dalle reti criminali organizzate che riciclano documenti rubati o falsificati. Diverse operazioni di polizia recenti hanno scoperto carte di soggiorno rilasciate sulla base di fotocopie contraffatte; lo SEM (Segretariato di Stato della Migrazione) stima che la verifica obbligatoria faccia a faccia con il documento potrebbe prevenire “diverse centinaia” di registrazioni fraudolente ogni anno.
Per le aziende che trasferiscono regolarmente personale in Svizzera, il cambiamento, previsto entrare in vigore nel 2027 dopo la consultazione e l’approvazione parlamentare, comporterà tempi più lunghi e un appuntamento amministrativo aggiuntivo prima che i dipendenti possano iniziare a lavorare o ottenere il permesso di soggiorno. I responsabili della mobilità globale dovrebbero prevedere almeno un giorno in più nelle tempistiche di onboarding e ricordare ai trasferiti di presentarsi con il passaporto valido — non solo una copia — quando si recano al comune. Le aziende che gestiscono registrazioni di massa (ad esempio, assunzioni stagionali nel settore alberghiero o edilizio) potrebbero dover scaglionare le date di arrivo per evitare ingorghi agli sportelli comunali.
La consultazione è aperta fino al 5 marzo 2027; associazioni di categoria, autorità cantonali e cittadini possono inviare osservazioni online. Poiché l’obbligo è presentato come una misura di sicurezza e non come una nuova barriera all’immigrazione, gli osservatori prevedono un ampio sostegno politico, anche se i gruppi imprenditoriali probabilmente chiederanno orari di apertura prolungati e sistemi di prenotazione online per facilitare la transizione.
Se approvata, la modifica riguarderebbe tutti i cittadini stranieri, inclusi quelli UE/AELE che attualmente beneficiano di una registrazione semplificata per la libera circolazione. I frontalieri senza residenza settimanale sarebbero esentati, ma tutti gli altri — dai manager espatriati appena arrivati ai titolari di permessi B di lunga durata in fase di rinnovo — dovranno presentarsi di persona con il documento di viaggio originale. Gli impiegati comunali potranno comunque creare una copia digitale, ma il testo sottolinea che i controlli di autenticità visivi e tecnici devono essere effettuati sul posto.
Il governo sostiene che la misura è necessaria per allineare le pratiche interne agli obblighi di sicurezza a livello Schengen e per chiudere le falle sfruttate dalle reti criminali organizzate che riciclano documenti rubati o falsificati. Diverse operazioni di polizia recenti hanno scoperto carte di soggiorno rilasciate sulla base di fotocopie contraffatte; lo SEM (Segretariato di Stato della Migrazione) stima che la verifica obbligatoria faccia a faccia con il documento potrebbe prevenire “diverse centinaia” di registrazioni fraudolente ogni anno.
Per le aziende che trasferiscono regolarmente personale in Svizzera, il cambiamento, previsto entrare in vigore nel 2027 dopo la consultazione e l’approvazione parlamentare, comporterà tempi più lunghi e un appuntamento amministrativo aggiuntivo prima che i dipendenti possano iniziare a lavorare o ottenere il permesso di soggiorno. I responsabili della mobilità globale dovrebbero prevedere almeno un giorno in più nelle tempistiche di onboarding e ricordare ai trasferiti di presentarsi con il passaporto valido — non solo una copia — quando si recano al comune. Le aziende che gestiscono registrazioni di massa (ad esempio, assunzioni stagionali nel settore alberghiero o edilizio) potrebbero dover scaglionare le date di arrivo per evitare ingorghi agli sportelli comunali.
La consultazione è aperta fino al 5 marzo 2027; associazioni di categoria, autorità cantonali e cittadini possono inviare osservazioni online. Poiché l’obbligo è presentato come una misura di sicurezza e non come una nuova barriera all’immigrazione, gli osservatori prevedono un ampio sostegno politico, anche se i gruppi imprenditoriali probabilmente chiederanno orari di apertura prolungati e sistemi di prenotazione online per facilitare la transizione.
Fonte: Direct Emigreren
Come VisaHQ può aiutarti
VisaHQ semplifica il processo di richiesta del visto per privati e aziende. Controlla i requisiti di viaggio attuali, prepara i documenti richiesti e gestisci la tua domanda online attraverso il portale VisaHQ Svizzera.Di più da Svizzera
Visualizza tutto
Il Consiglio Federale propone controlli obbligatori di persona del passaporto per tutti i residenti stranieri
Forti nevicate alpine costringono alla chiusura di importanti valichi svizzeri, minacciando le rotte di approvvigionamento transfrontaliere