ポーランドからベラルーシへ向かう旅行者は、7月25日に国境情報ポータルGranica.gov.plがポウォフツェおよびスワヴァティチェの道路検問所の通行を即時停止すると発表したため、迂回を勧告されました。この通知は、内務省と国境警備隊による安全評価に基づき、両検問所での人員不足と技術的なメンテナンスの必要性が指摘されたことによるものです。商業貨物はより大規模なコロシチン／ククリーキターミナルへ迂回されていますが、小規模輸出業者やポドラシェ県およびルブリン県の国境通勤者にとっては最も便利なルートの閉鎖となります。乗用車やバスは現在、完全稼働中のテレスポル鉄道・道路複合施設まで最大120キロ北へ迂回しなければなりません。この措置は、EUシェンゲン圏東側の警備強化の時期に重なります。2024年3月以降、ワルシャワはベラルーシおよびロシアのカリーニングラード国境で一時的な検査を継続しており、ハイブリッド脅威や不正移民の圧力を理由としています。ブレストやピンスクの工場からのジャストインタイム配送に依存する企業は、物流計画に余裕を持たせ、運転手が最新の通行許可を携行するよう注意が必要です。国境警備隊は再開日時を明示していませんが、「数日以内に見直しを行う」と述べています。ポーランドのAEOやトラステッドトレーダープログラムに登録している企業は優先的な迂回ルートの申請が可能ですが、業界団体は、今回の停止が収穫期の輸出ピークを超えて続く場合、クジニツァやボブロニキでの渋滞が予想されると警告しています。
