10月8日の夜、フランス・ドイツ国境のB9号線シーベンハルト付近の検問で、連邦警察はルーマニア人ドライバーが事故現場からの立ち去りに関する1,500ユーロの罰金未払いで指名手配されていることを発見しました。支払いができなかったため、彼は直ちにフランクタール刑務所に送られ、25日間の代替刑を務めることになりましたと、地域紙『Wochenblatt-Reporter』が翌朝報じました。この事例は、ドイツの国内国境検問で移民法以外の幅広い違反行為が明らかになることを示しています。2024年に検問が再導入されて以来、警察は交通違反を含む未解決の逮捕状があれば国境で拘束される可能性があると繰り返し強調しています。カールスルーエ、ヴェルト、ストラスブールで働く国境越え通勤者に向けたメッセージは明確です。ドイツの裁判所の罰金は渡航前に必ず清算してください。シャトルサービスを運営する企業は、ドライバーに携行すべき書類を周知し、緊急時の法的連絡先を用意しておくべきです。コンプライアンスの観点からも、この事件は未払い罰金を拘留日数に換算するドイツの慣行（一日あたり60ユーロ）を示しています。人事方針には、特に派遣ドライバーの未解決の罰金が供給網の妨げにならないよう、定期的な確認を含めることが望ましいでしょう。
