
米連邦航空局(FAA)が現地時間金曜日に全国規模で5時間の地上停止を命じたことにより、南半球の夏のピークを目前に控えたオーストラリアと米国間の航空便に連鎖的な遅延が発生しています。ABCニュースによると、航空会社は「遅延や欠航の積み残しを解消するのに苦戦しており」、シドニー、メルボルン、ブリスベン発の便の一部が遅延または経路変更を余儀なくされているとのことです。ガーディアン紙も、土曜日の朝にオーストラリア発米国行きの複数便が一時的に地上待機となり、メルボルン発ロサンゼルス行きの乗客は2時間以上待たされたと報じています。今回の停止はサイバー攻撃ではなくネットワークルーターの故障が原因で、フライト追跡サイトFlightradar24によれば、約1万便の米国内便が欠航、さらに1万1000便が遅延しました。カンタス航空、ユナイテッド航空、デルタ航空は太平洋横断便の乗客に対し柔軟な再予約措置を適用し、ヴァージンオーストラリアは米国コードシェア便に接続する乗客に対し、航空会社のアプリや空港の案内表示をこまめに確認するよう呼びかけています。FAAは5時間以内に地上停止を解除しましたが、業界専門家はABCに対し、航空機と乗務員の運用調整が少なくとも48時間は「ずれたまま」続き、長距離便が特に影響を受けると指摘しています。オーストラリアの空港は厳格な夜間閉鎖時間(シドニーは23時から翌6時まで)を設けているため、遅延が翌日に持ち越されるケースが増え、混乱がさらに拡大しています。感謝祭の帰省やオーストラリアの学校休暇開始に向けて渡航する旅行者は、予約番号の再確認、航空会社アプリのダウンロード、保険請求用の遅延証明書の取得を強く推奨されます。企業の出張担当者は急なスケジュール変更に備え、乗務員のためのデイルーム手配や、米国で足止めされた社員のケア体制の見直しを行う必要があります。