
Hab penerbangan Jerman secara beransur-ansur kembali ke operasi transatlantik normal selepas gangguan darat seluruh negara yang belum pernah berlaku sebelum ini di Amerika Syarikat pada malam Jumaat. Pada hari Sabtu, syarikat penerbangan membatalkan tujuh penerbangan—empat dari Frankfurt (FRA) dan tiga dari Munich (MUC)—kerana pesawat yang datang tersekat di seberang Atlantik. Menjelang petang Ahad, Lufthansa dan United telah memulihkan kebanyakan penerbangan, walaupun kelewatan purata berlepas di FRA masih sekitar 60 minit. Pentadbiran Penerbangan Persekutuan (FAA) mengangkat larangan itu awal Sabtu waktu CET, tetapi kesan gelombangnya dirasai oleh pelancong korporat Jerman yang mengejar mesyuarat pagi Isnin di Pantai Timur AS. Firma data perjalanan Cirium merekodkan lebih 15,000 pembatalan hanya di AS; syarikat penerbangan kebangsaan Jerman, Lufthansa, mengaktifkan ‘pengecualian penjadualan semula’, membolehkan penumpang bertukar ke Austrian, Swiss atau Air Canada tanpa caj tambahan. Bagi syarikat, episod ini menekankan kerentanan rantaian bekalan jarak jauh terhadap kegagalan trafik udara luar negara. Pasukan logistik yang mengangkut sampel kritikal masa atau alat ganti melalui kapasiti ruang kargo dilaporkan mengalami kelewatan sehingga 24 jam. Penyedia insurans mengingatkan pengeksport bahawa klausa kelewatan dalam polisi kargo ‘semua risiko’ mungkin tidak melindungi gangguan kawalan trafik udara kecuali disokong secara khusus. Melihat ke hadapan, Persatuan Penerbangan Jerman (BDL) mendesak Washington mempercepatkan program pemodenan trafik udara bernilai $25 bilion, memberi amaran bahawa gangguan berulang boleh melemahkan peranan Frankfurt sebagai pintu masuk utama Eropah ke koridor sains hayat Midwest. Pengurus perjalanan disarankan mengekalkan blok kontingensi dengan syarikat penerbangan di London dan Paris untuk dua minggu akan datang sehingga pengagihan slot stabil sepenuhnya. Penumpang yang penerbangannya berlepas lebih lima jam lewat dari Jerman ke AS boleh membuat tuntutan EU 261 sebanyak €600. Syarikat penerbangan mungkin berhujah ‘keadaan luar biasa,’ tetapi preseden selepas gangguan NOTAM 2023 menunjukkan pengawal selia cenderung memihak pengguna apabila kejadian penyebab berlaku di luar kawalan syarikat penerbangan tetapi dalam sistem navigasi udara.