บรัสเซลส์เปิดตัววงจรการจัดการการย้ายถิ่นประจำปี—ไซปรัสเตรียมรับเงินสนับสนุนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันล่วงหน้า

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ที่กรุงบรัสเซลส์ คณะกรรมาธิการยุโรปได้เปิดตัวรอบการจัดการการย้ายถิ่นประจำปีครั้งแรกตามข้อตกลงว่าด้วยการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัย รอบใหม่นี้ผสมผสานรายงานการย้ายถิ่นที่เน้นข้อมูลหนักทั่วสหภาพยุโรปกับการตัดสินใจประจำปีที่จัดอันดับประเทศสมาชิกตามระดับความกดดันที่เผชิญ และกำหนด “กองทุนความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวประจำปี” สำหรับการย้ายถิ่นและเงินช่วยเหลือ ไซปรัส—ร่วมกับกรีซ สเปน และอิตาลี—ปรากฏในอันดับสูงของดัชนีความกดดัน ทำให้เกาะนี้ได้รับความช่วยเหลือเป็นลำดับแรกเมื่อข้อตกลงนี้เริ่มใช้งานเต็มรูปแบบในเดือนมิถุนายน 2026

เจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการเน้นย้ำว่ารอบปี 2025 เป็นเพียงการซ้อมเท่านั้น แต่ก็มีงบประมาณใหม่ 250 ล้านยูโรจากกองทุน AMIF และ ISF สำหรับเทคโนโลยีชายแดน การปรับปรุงศูนย์รับรอง และปฏิบัติการส่งกลับ นักการทูตไซปรัสในบรัสเซลส์บอกกับสำนักข่าวไซปรัสว่า นิโคเซียจะเรียกร้องส่วนแบ่ง 20 ล้านยูโรจากงบนี้เพื่อขยายศูนย์จัดประเภทที่ปูร์นารา และสนับสนุนแพ็กเกจส่งกลับโดยสมัครใจ 5,000 รายสำหรับผู้ย้ายถิ่นที่ถูกปฏิเสธคำขอ



รายงานประจำปีที่เป็นฐานของรอบนี้ระบุว่าการข้ามพรมแดนผิดกฎหมายที่ชายแดนภายนอกของสหภาพยุโรปลดลง 35% ระหว่างกรกฎาคม 2024 ถึงมิถุนายน 2025 แต่ยังชี้ให้เห็น “ความท้าทายที่ต่อเนื่อง” ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก โดยเฉพาะที่ไซปรัสซึ่งการมาถึงทางเรือจากเลบานอนและซีเรียยังคงผันผวน รายงานเร่งให้ประเทศสมาชิกอย่างไซปรัสเร่งดำเนินการตามกฎการคัดกรองใหม่ การเก็บลายนิ้วมือ Eurodac และกระบวนการชายแดนเร่งด่วน เพื่อให้พร้อมตามข้อตกลงภายในกลางปี 2026

สำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก รอบนี้มีความสำคัญเพราะจะเป็นมาตรฐานในการจัดสรรที่นั่งย้ายถิ่นและงบประมาณของสหภาพยุโรปในแต่ละปี ทีมทรัพยากรบุคคลและทีมย้ายถิ่นที่ส่งพนักงานไปไซปรัสสามารถคาดหวังการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่จุดมาถึงลาร์นากาและปาฟอส รวมถึงกระบวนการขออนุญาตดิจิทัลที่รวดเร็วขึ้นซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับฐานข้อมูลของสหภาพยุโรป อย่างไรก็ตาม บริษัทต่างๆ ควรเตรียมพร้อมสำหรับการตรวจสอบข้อมูลชีวมิติและข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้าที่เข้มงวดขึ้นเมื่อไซปรัสนำเครื่องมือคัดกรองก่อนเข้าประเทศตามข้อตกลงมาใช้

ที่ปรึกษากฎหมายยังชี้ว่า ข้อตกลงนี้เปิดโอกาสให้ไซปรัสกำหนดข้อจำกัดชั่วคราวในการเปลี่ยนสถานะภายในประเทศสำหรับบางประเภทใบอนุญาต หากศักยภาพในการรับรองเกินขีดจำกัด ซึ่งเป็นการเตือนว่าการวางแผนปฏิบัติตามกฎระเบียบตั้งแต่เนิ่นๆ ยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่ง