
เบอร์ลินตื่นขึ้นในเช้าวันนี้ (14 ธันวาคม 2025) กับมาตรการรักษาความปลอดภัยเข้มงวดที่สุดนับตั้งแต่การประชุมสุดยอด NATO ครบรอบปี 2009 ตำรวจประกาศใช้ “ระดับความปลอดภัย 0” ซึ่งแทบไม่เคยใช้มาก่อน ปิดกั้นพื้นที่ขนาดใหญ่ในย่านรัฐบาล Tiergarten และ Unter den Linden เมื่อประธานาธิบดียูเครน โวโลดิเมียร์ เซเลนสกี เดินทางมาร่วมการประชุมสันติภาพสองวันกับผู้เจรจาจากสหรัฐฯ และยุโรป ขบวนรถหุ้มเกราะเคลื่อนผ่านเมืองก่อนรุ่งสาง นักแม่นปืนประจำการบนหลังคาโดยรอบรัฐสภา และพื้นที่อากาศเบอร์ลินถูกประกาศเป็นเขตห้ามบินชั่วคราว
การขนส่งสาธารณะได้รับผลกระทบอย่างกว้างขวาง สถานีรถไฟ S-/U-Bahn Brandenburger Tor ปิดให้บริการ ส่งผลกระทบต่อสาย S1, S2, S25 และ U5 ทางเข้าบางส่วนของสถานี U-Bahn Bundestag ถูกปิดกั้นบางส่วน Deutsche Bahn เตือนการระงับเส้นทางฉุกเฉินในแนว Stadtbahn ทิศตะวันออก-ตะวันตก ขณะที่ถนน Ebert, Wilhelm และ Friedrich ถูกปิดกั้น ทำให้การจราจรผู้โดยสารต้องใช้ถนนวงแหวนรอบเมือง เจ้าหน้าที่ยังไม่แจ้งเวลายกเลิกข้อจำกัด แนะนำให้ผู้เดินทางติดตามข่าวสารสดและเผื่อเวลาอย่างน้อย 45 นาทีสำหรับการเดินทางไปสนามบิน
ผู้จัดการเดินทางธุรกิจควรทราบว่าการตรวจสอบความปลอดภัยในโรงแรมรอบ Potsdamer Platz ถูกเข้มงวดขึ้น และห้ามส่งผู้โดยสารด้วยรถร่วมบริการที่โรงแรมห้าดาวหลักหลังเวลา 18:00 น. บริษัทที่จัดประชุมคณะกรรมการสิ้นปีในเบอร์ลินได้รับคำแนะนำให้ย้ายการประชุมออนไลน์หรือไปจัดที่สถานที่ประชุมในชานเมือง สำนักงานจัดงานของเมืองประเมินว่าผู้โดยสารรายวันอาจได้รับผลกระทบสูงถึง 60,000 คน รวมถึงชาวต่างชาติที่ทำงานในบริษัทนานาชาติ 1,800 แห่งในเมืองหลวง
การประชุมสุดยอดครั้งนี้คาดว่าจะกำหนดกรอบการหยุดยิงในยูเครนในอนาคต เจ้าหน้าที่เยอรมันมองว่านี่เป็นโอกาสแสดงศักยภาพทางการทูตของประเทศ แต่สำหรับผู้วางแผนการเดินทาง ผลกระทบทันทีคือการหยุดชะงักการเคลื่อนที่ฟรีสองวันซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของชีวิตธุรกิจในเขตเชงเก้น บริษัทที่ย้ายพนักงานมายังเบอร์ลินในสัปดาห์นี้ควรออกตั๋วเดินทางใหม่ ยืนยันการจองที่นั่งรถไฟ และเตือนพนักงานให้พกพาสปอร์ตและใบอนุญาตพำนักเผื่อถูกตรวจสอบแบบสุ่ม
การขนส่งสาธารณะได้รับผลกระทบอย่างกว้างขวาง สถานีรถไฟ S-/U-Bahn Brandenburger Tor ปิดให้บริการ ส่งผลกระทบต่อสาย S1, S2, S25 และ U5 ทางเข้าบางส่วนของสถานี U-Bahn Bundestag ถูกปิดกั้นบางส่วน Deutsche Bahn เตือนการระงับเส้นทางฉุกเฉินในแนว Stadtbahn ทิศตะวันออก-ตะวันตก ขณะที่ถนน Ebert, Wilhelm และ Friedrich ถูกปิดกั้น ทำให้การจราจรผู้โดยสารต้องใช้ถนนวงแหวนรอบเมือง เจ้าหน้าที่ยังไม่แจ้งเวลายกเลิกข้อจำกัด แนะนำให้ผู้เดินทางติดตามข่าวสารสดและเผื่อเวลาอย่างน้อย 45 นาทีสำหรับการเดินทางไปสนามบิน
ผู้จัดการเดินทางธุรกิจควรทราบว่าการตรวจสอบความปลอดภัยในโรงแรมรอบ Potsdamer Platz ถูกเข้มงวดขึ้น และห้ามส่งผู้โดยสารด้วยรถร่วมบริการที่โรงแรมห้าดาวหลักหลังเวลา 18:00 น. บริษัทที่จัดประชุมคณะกรรมการสิ้นปีในเบอร์ลินได้รับคำแนะนำให้ย้ายการประชุมออนไลน์หรือไปจัดที่สถานที่ประชุมในชานเมือง สำนักงานจัดงานของเมืองประเมินว่าผู้โดยสารรายวันอาจได้รับผลกระทบสูงถึง 60,000 คน รวมถึงชาวต่างชาติที่ทำงานในบริษัทนานาชาติ 1,800 แห่งในเมืองหลวง
การประชุมสุดยอดครั้งนี้คาดว่าจะกำหนดกรอบการหยุดยิงในยูเครนในอนาคต เจ้าหน้าที่เยอรมันมองว่านี่เป็นโอกาสแสดงศักยภาพทางการทูตของประเทศ แต่สำหรับผู้วางแผนการเดินทาง ผลกระทบทันทีคือการหยุดชะงักการเคลื่อนที่ฟรีสองวันซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของชีวิตธุรกิจในเขตเชงเก้น บริษัทที่ย้ายพนักงานมายังเบอร์ลินในสัปดาห์นี้ควรออกตั๋วเดินทางใหม่ ยืนยันการจองที่นั่งรถไฟ และเตือนพนักงานให้พกพาสปอร์ตและใบอนุญาตพำนักเผื่อถูกตรวจสอบแบบสุ่ม
แหล่งที่มา: Bild / Die Welt