
ทางการอังกฤษและสื่อระหว่างประเทศยืนยันเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2026 ว่าการใช้สติกเกอร์วีซ่ารูปแบบกระดาษได้กลายเป็นอดีตไปแล้ว: วีซ่านักท่องเที่ยว วีซ่าพนักงานตามฤดูกาล และวีซ่าพนักงานในครัวเรือน รวมถึงใบรับรองสิทธิ์การพำนักในสหราชอาณาจักร จะออกในรูปแบบดิจิทัลเท่านั้น สื่อมาร็อกโก *Hespress EN* รายงานข่าวนี้เมื่อเวลา 16:47 น. ตามเวลายุโรปกลาง (CET) ขณะที่ตัวแทนท่องเที่ยวไซปรัสรีบส่งอีเมลแจ้งเตือนไปยังลูกค้ากลุ่มองค์กรที่เดินทางไปลอนดอน แมนเชสเตอร์ และเอดินบะระ
ภายใต้ระบบใหม่ ผู้สมัครที่ผ่านการอนุมัติจะได้รับอีเมลให้สร้างบัญชี UK Visas & Immigration (UKVI) ซึ่งสามารถดูได้ผ่านสมาร์ทโฟน สายการบินต้องตรวจสอบสถานะดิจิทัลผ่านระบบ API แบบโต้ตอบก่อนขึ้นเครื่อง ซึ่งสอดคล้องกับการตรวจสอบในแพลตฟอร์ม ETIAS ของสหภาพยุโรป แม้ว่าไซปรัสจะเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่พลเมืองไซปรัสไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับการเดินทางระยะสั้นไปสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ผู้พำนักในไซปรัสที่ถือหนังสือเดินทางนอกสหภาพยุโรป หรือสมาชิกในครอบครัวที่ถือหนังสือเดินทางดังกล่าว จะต้องปฏิบัติตามระบบ eVisa
สำหรับนายจ้างที่บริหารทีมโครงการระหว่างนิโคเซียและย่านฟินเทคในลอนดอน การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยลดความเสี่ยงจากการสูญหายของหนังสือเดินทางในระหว่างกระบวนการขอวีซ่า แต่ก็เพิ่มจุดเสี่ยงใหม่ เช่น หมายเลขหนังสือเดินทางที่ไม่ตรงกับบัญชี UKVI จะทำให้ได้รับข้อความ “ห้ามขึ้นเครื่อง” โดยอัตโนมัติ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลกำลังปรับปรุงรายการตรวจสอบก่อนเดินทางให้รวมภาพหน้าจอของแดชบอร์ด eVisa และลิงก์แชร์ QR โค้ดสำหรับตรวจสอบสิทธิ์การทำงานในระหว่างภารกิจระยะยาว
ทนายความด้านการย้ายถิ่นเตือนว่า ผู้ถือใบอนุญาต BRP และสติกเกอร์วีซ่าต้องเปลี่ยนมาใช้ eVisa ก่อนสิ้นปี มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการสูญเสียสถานะทางกฎหมาย ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญสำหรับบริษัทไซปรัสที่รับพนักงานจากประเทศที่สามภายใต้สัญญาจ้างงานในภูมิภาค ขณะเดียวกัน บริษัทบริการย้ายถิ่นเห็นข้อดีที่รูปแบบดิจิทัลช่วยเร่งกระบวนการรวมครอบครัว เพราะผู้ติดตามไม่ต้องรอรับหนังสือเดินทางทางไปรษณีย์ เจ้าหน้าที่ UKVI ยังบอกเป็นนัยว่าข้อมูลจากการเปลี่ยนแปลงระบบนี้จะใช้ในการเจรจากับสหภาพยุโรป ซึ่งไซปรัสติดตามอย่างใกล้ชิดเนื่องจากมีแผนจะดิจิไทซ์ใบอนุญาตพำนักภายในปี 2027 แผนกตรวจคนเข้าเมืองของทั้งสองประเทศกำลังสำรวจโครงการนำร่องความสามารถในการทำงานร่วมกัน ที่อาจทำให้ตำรวจไซปรัสสามารถตรวจสอบ eVisa ของสหราชอาณาจักรได้ที่ประตูขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินตรงจากอังกฤษในอนาคต
ภายใต้ระบบใหม่ ผู้สมัครที่ผ่านการอนุมัติจะได้รับอีเมลให้สร้างบัญชี UK Visas & Immigration (UKVI) ซึ่งสามารถดูได้ผ่านสมาร์ทโฟน สายการบินต้องตรวจสอบสถานะดิจิทัลผ่านระบบ API แบบโต้ตอบก่อนขึ้นเครื่อง ซึ่งสอดคล้องกับการตรวจสอบในแพลตฟอร์ม ETIAS ของสหภาพยุโรป แม้ว่าไซปรัสจะเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป แต่พลเมืองไซปรัสไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับการเดินทางระยะสั้นไปสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ผู้พำนักในไซปรัสที่ถือหนังสือเดินทางนอกสหภาพยุโรป หรือสมาชิกในครอบครัวที่ถือหนังสือเดินทางดังกล่าว จะต้องปฏิบัติตามระบบ eVisa
สำหรับนายจ้างที่บริหารทีมโครงการระหว่างนิโคเซียและย่านฟินเทคในลอนดอน การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยลดความเสี่ยงจากการสูญหายของหนังสือเดินทางในระหว่างกระบวนการขอวีซ่า แต่ก็เพิ่มจุดเสี่ยงใหม่ เช่น หมายเลขหนังสือเดินทางที่ไม่ตรงกับบัญชี UKVI จะทำให้ได้รับข้อความ “ห้ามขึ้นเครื่อง” โดยอัตโนมัติ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลกำลังปรับปรุงรายการตรวจสอบก่อนเดินทางให้รวมภาพหน้าจอของแดชบอร์ด eVisa และลิงก์แชร์ QR โค้ดสำหรับตรวจสอบสิทธิ์การทำงานในระหว่างภารกิจระยะยาว
ทนายความด้านการย้ายถิ่นเตือนว่า ผู้ถือใบอนุญาต BRP และสติกเกอร์วีซ่าต้องเปลี่ยนมาใช้ eVisa ก่อนสิ้นปี มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการสูญเสียสถานะทางกฎหมาย ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญสำหรับบริษัทไซปรัสที่รับพนักงานจากประเทศที่สามภายใต้สัญญาจ้างงานในภูมิภาค ขณะเดียวกัน บริษัทบริการย้ายถิ่นเห็นข้อดีที่รูปแบบดิจิทัลช่วยเร่งกระบวนการรวมครอบครัว เพราะผู้ติดตามไม่ต้องรอรับหนังสือเดินทางทางไปรษณีย์ เจ้าหน้าที่ UKVI ยังบอกเป็นนัยว่าข้อมูลจากการเปลี่ยนแปลงระบบนี้จะใช้ในการเจรจากับสหภาพยุโรป ซึ่งไซปรัสติดตามอย่างใกล้ชิดเนื่องจากมีแผนจะดิจิไทซ์ใบอนุญาตพำนักภายในปี 2027 แผนกตรวจคนเข้าเมืองของทั้งสองประเทศกำลังสำรวจโครงการนำร่องความสามารถในการทำงานร่วมกัน ที่อาจทำให้ตำรวจไซปรัสสามารถตรวจสอบ eVisa ของสหราชอาณาจักรได้ที่ประตูขึ้นเครื่องสำหรับเที่ยวบินตรงจากอังกฤษในอนาคต
แหล่งที่มา: Hespress EN