เมื่อโรงเรียนปิดเทอมและฤดูท่องเที่ยวสูงสุดใกล้เข้ามา รัฐมนตรีปีเตอร์ เบิร์กได้เรียกร้องให้ประชาชนชาวไอร์แลนด์ตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือเดินทางตั้งแต่เนิ่นๆ ในวันที่ 19 มิถุนายน 2026 เบิร์กเปิดเผยว่าบริการหนังสือเดินทางได้ดำเนินการออกหนังสือเดินทางไปแล้วกว่า 400,000 เล่มในปีนี้ โดยมีคำขอจากเวสต์มีธเพียงแห่งเดียวถึง 4,610 รายการ การต่ออายุหนังสือเดินทางออนไลน์สำหรับผู้ใหญ่ใช้เวลาประมาณ 10 วันทำการ ขณะที่การยื่นขอครั้งแรกใช้เวลาประมาณ 20 วัน แบบฟอร์มกระดาษซึ่งยังคงคิดเป็น 3% ของคำขอ อาจใช้เวลาถึงหกสัปดาห์ ส่วนใหญ่เกิดความล่าช้าเนื่องจากภาพถ่ายไม่ตรงตามข้อกำหนดและขาดลายเซ็นพยาน หนังสือเดินทางของไอร์แลนด์ได้รับการจัดอันดับที่ 7 ของโลก โดยสามารถเดินทางเข้าได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าหรือขอวีซ่าที่ด่านตรวจถึง 185 ประเทศ ความต้องการสูงสุดมักอยู่ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม โดยในปี 2025 บริการนี้ออกหนังสือเดินทางเกินหนึ่งล้านเล่มเป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่ระบุว่าความสามารถในการให้บริการเพิ่มขึ้นด้วยอุปกรณ์สแกนใหม่และพนักงานชั่วคราว แต่ยังคงมีปัญหาคอขวดในช่วงที่มีคำขอจำนวนมากจากการจองฉุกเฉิน สำหรับบริษัทข้ามชาติ คำแนะนำนี้สำคัญสำหรับชาวไอริชที่ต้องเดินทางไปปฏิบัติงานหรือฝึกอบรมต่างประเทศในระยะเวลาสั้นๆ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบความถูกต้องของหนังสือเดินทางพนักงานอย่างน้อยหกเดือนหลังจากวันที่เดินทางที่คาดไว้ และแนะนำให้ใช้พอร์ทัล Passport Online ซึ่งรองรับการอัปโหลดกลุ่มสำหรับการต่ออายุหนังสือเดินทางของครอบครัว การเปลี่ยนแปลงไปสู่บริการดิจิทัลนี้สอดคล้องกับแนวโน้มของงานกงสุลในสหภาพยุโรปและช่วยลดความแออัดที่เคาน์เตอร์ แต่กรณีที่ซับซ้อน เช่น การเปลี่ยนชื่อหรือเด็กที่เกิดในต่างประเทศ ยังคงต้องตรวจสอบด้วยมือ กระทรวงระบุว่าจะเปิดตัวเครื่องมือช่วยตรวจสอบภาพถ่ายด้วย AI ภายในปีนี้เพื่อลดการปฏิเสธข้อผิดพลาด
แหล่งที่มา: Westmeath Examiner
