
เมื่อช่วงดึกของวันที่ 17 กรกฎาคม สถาบันสถิติแห่งชาติ (INE) ได้อัปเกรดระบบสำนักงานอิเล็กทรอนิกส์อย่างเงียบๆ เพื่อให้ชาวสเปนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศสามารถตรวจสอบและพิมพ์ข้อมูลทะเบียนผู้พำนักสเปนในต่างประเทศ (Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero - PERE) ได้ทันทีผ่านระบบบัตรประจำตัวดิจิทัล Cl@ve ก่อนหน้านี้ ผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องขอใบรับรองผ่านสถานกงสุล ซึ่งกระบวนการนี้อาจใช้เวลาหลายสัปดาห์และทำให้การลงทะเบียนเรียน การยื่นเรื่องประกันสังคม หรือการต่ออายุวีซ่าผู้ติดตามล่าช้า บริการใหม่นี้ช่วยให้ชาวสเปนที่ลงทะเบียนแล้วสามารถดาวน์โหลดข้อมูลที่อยู่ ปทุมณฑลที่ลงทะเบียนเลือกตั้ง และวันที่ลงทะเบียนได้ทันที สำหรับพนักงานที่เดินทางไปปฏิบัติงานต่างประเทศจากสำนักงานใหญ่ในสเปน รวมถึงคู่สมรสที่ติดตามไปด้วย การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยแก้ปัญหาที่พบบ่อย คือการต้องแสดงหลักฐานการพำนักต่อเนื่องในต่างประเทศเมื่อขอใบอนุญาตในประเทศเจ้าบ้านหรือขอรับการยกเว้นภาษีสเปน เจ้าหน้าที่กงสุลในเมืองที่มีชุมชนชาวสเปนขนาดใหญ่ เช่น เม็กซิโกซิตี้ ลอนดอน และเซาเปาโล ได้รับคำถามเกี่ยวกับ PERE อย่างล้นหลามตั้งแต่แผนการรวมตัวและสัญชาติของสเปนเริ่มรับคำขอแบบดิจิทัลในฤดูใบไม้ผลินี้ การดำเนินการของ INE จะช่วยเพิ่มเวลานัดหมายสำหรับเรื่องที่ซับซ้อนกว่า เช่น การรับรองเอกสารหรือตรวจสอบสัญชาติ ข้อแนะนำ: ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายและภาษีควรแจ้งให้ชาวสเปนที่อาศัยต่างประเทศทราบว่าใบรับรอง PERE สามารถทำรายการด้วยตนเองได้แล้ว แนะนำให้เปิดใช้งานบัญชี Cl@ve Permanente และปรับปรุงรายการตรวจสอบการย้ายถิ่นเพื่อลดการไปสถานกงสุลที่ไม่จำเป็น