คำสั่งอพยพไฟป่าที่บริเวณลำธารบูร์กัวส์ถูกยกเลิกแล้ว แต่ยังคงมีคำเตือนเรื่องการเดินทางในพื้นที่ภายในของบริติชโคลัมเบีย

Cariboo Regional District ได้ปรับลดคำสั่งอพยพในพื้นที่ไฟป่า Bourgeois Creek เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม เป็นเพียงการแจ้งเตือนการอพยพ ตั้งแต่เวลา 15:00 น. วันที่ 27 กรกฎาคม 2026 เป็นต้นไป ขณะนี้ผู้อยู่อาศัยและธุรกิจสามารถกลับเข้าพื้นที่ได้ แต่เจ้าหน้าที่เตือนว่ายังมีการดับไฟอย่างต่อเนื่องและควันไฟทำให้อากาศบนทางหลวง 97 มีคุณภาพต่ำ สำหรับบริษัทด้านโลจิสติกส์และบริการโครงการที่สนับสนุนเหมืองแร่และป่าไม้ในภาคกลางของบริติชโคลัมเบีย การเปลี่ยนแปลงนี้หมายความว่าสามารถเคลื่อนย้ายบุคลากรและจัดส่งสินค้าได้อีกครั้ง แต่ต้องปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยอย่างเข้มงวด รั้วที่เสียหายทำให้สัตว์เลี้ยงและสัตว์ป่าเดินออกสู่ถนน และต้นไม้ที่ถูกไฟทำลายมีความเสี่ยงที่จะล้ม ทางเขตจึงขอให้ผู้ขับขี่เติมน้ำมันก่อนเข้าพื้นที่และเตรียมเสบียงอาหารสำหรับ 3 วัน เผื่อสถานการณ์เลวร้ายขึ้นและการแจ้งเตือนกลับมาเป็นคำสั่งอพยพอีกครั้ง นายจ้างที่มีทีมงานหมุนเวียนควรตรวจสอบที่พักว่าพร้อมใช้งานหรือไม่ เนื่องจากโรงแรมและค่ายพักแรมหลายแห่งเคยใช้เป็นที่พักผู้ถูกอพยพและอาจมีความจุจำกัด บริษัทประกันการเดินทางอาจต้องการการประเมินความเสี่ยงใหม่ ควรแจ้งให้พนักงานเก็บใบเสร็จเพื่อใช้ยื่นเคลมได้ ดัชนีคุณภาพอากาศยังคงอยู่ในระดับ "ไม่ดีต่อสุขภาพ" จึงควรจัดหาหน้ากาก N95 หรือปรับเวลาทำงานกลางแจ้งให้เหมาะสม แม้ว่าการปรับลดระดับคำสั่งนี้จะเป็นข่าวดี แต่ Emergency Management BC ยังมีคำสั่งอพยพหลายจุดตามทางหลวง 1 ใกล้ Boston Bar และ Canyon Alpine ผู้ประสานงานด้านการเคลื่อนย้ายควรติดตามข้อมูลจาก Voyent Alert! และเว็บไซต์เทศบาลอย่างใกล้ชิดก่อนส่งพนักงานไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าช่วงฤดูร้อนนี้