เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2026 สถานทูตอินเดียในบราซิเลียได้ปรับปรุงรายการเอกสารสำหรับการขอ OCI โดยเพิ่มข้อกำหนดสำคัญสองประการที่ส่งผลต่อชาวบราซิลเชื้อสายอินเดียและชาวอินเดียที่ประจำการในอเมริกาใต้ ข้อแรก สถานทูตกำหนดให้ผู้สมัครทุกคนที่มีอายุมากกว่า 9 เดือน ต้องแนบสำเนาบัตรรับรองการฉีดวัคซีนไข้เหลืองที่ยังไม่หมดอายุ แม้บราซิลจะปลอดการระบาดของไข้เหลืองในเมืองตั้งแต่ปี 2019 แต่ทางอินเดียยังจัดให้บราซิลเป็นพื้นที่ระบาด การแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนจะช่วยหลีกเลี่ยงการกักตัวเมื่อเดินทางมาถึง ที่ปรึกษาด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระบุว่ากฎใหม่นี้ปิดช่องโหว่ที่เคยอนุญาตให้ผู้สมัครบางรายหลีกเลี่ยงการฉีดวัคซีนเมื่อส่งเอกสารทางไปรษณีย์ ข้อที่สอง รายการเอกสารฉบับปรับปรุงได้แยกความแตกต่างระหว่างคู่สมรสของพลเมืองอินเดียกับคู่สมรสของผู้ถือบัตร OCI โดยระบุเส้นทางการยื่นหลักฐานที่แตกต่างกัน การสมรสต้องมีอายุอย่างน้อย 2 ปี และผู้สมัครต้องแนบหนังสือเดินทางของคู่สมรสชาวอินเดีย หรือในกรณีคู่สมรสของผู้ถือ OCI ต้องแนบสำเนา OCI ของคู่สมรสและเอกสารที่ใช้ในการขอ OCI นั้น การชี้แจงนี้มีเป้าหมายเพื่อลดการส่งอีเมลสอบถามซ้ำซ้อนที่เคยทำให้กระบวนการล่าช้าถึง 6 สัปดาห์ เว็บไซต์ของสถานทูตยังเตือนผู้สมัครว่าทุกเอกสารต้องลงนามรับรองด้วยตนเอง และอาจถูกเรียกดูต้นฉบับได้ทุกขั้นตอน บริษัทที่ย้ายพนักงานภายใต้สัญญาที่ตั้งอยู่ในบราซิลควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัตรวัคซีนของสมาชิกในครอบครัวยังคงมีผลตลอดชีพ ผู้ที่ได้รับวัคซีนก่อนปี 2016 อาจต้องรับวัคซีนกระตุ้น ผู้สังเกตการณ์ในวงการคาดว่าภารกิจอินเดียในละตินอเมริกาอื่นๆ โดยเฉพาะในเปรูและโคลอมเบีย จะนำข้อกำหนดเกี่ยวกับไข้เหลืองนี้มาใช้ภายในไม่กี่เดือนข้างหน้า เพื่อสร้างมาตรฐานการป้องกันสุขภาพในภูมิภาคนี้ให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
