เยอรมนีแนะนำหลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ท่ามกลางความไม่แน่นอนในภูมิภาค

กระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนี (Auswärtiges Amt) ได้ปรับปรุงคำแนะนำการเดินทางและความปลอดภัยสำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม โดยยังคงระดับความระมัดระวังสูงสุด—“หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็นทั้งหมด”—เนื่องจากสถานการณ์ความตึงเครียดทางทหารที่เพิ่มขึ้นในอ่าวเปอร์เซีย แม้ว่าข้อความในคำแนะนำจะยังคงเหมือนเดิมตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน เจ้าหน้าที่ได้เน้นความกังวลใหม่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการโจมตีลุกลาม และแนะนำให้ผู้เดินทางหลีกเลี่ยงสถานที่ทางทหารและสถานทูต คำแนะนำนี้จะส่งผลต่อบริษัทข้ามชาติของเยอรมนีที่มีพนักงานวิศวกรรมและโลจิสติกส์จำนวนมากในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ภายใต้นโยบายความเสี่ยงการเดินทางของบริษัทหลายแห่ง การเปลี่ยนแปลงจาก “เพิ่มความระมัดระวัง” เป็น “หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น” จะทำให้ต้องมีการทบทวนระดับคณะกรรมการและอาจต้องมีการชี้แจงเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการเดินทางที่ยังคงดำเนินต่อไป บางบริษัทประกันภัยยังกำหนดให้ใช้โรงแรมระดับสูงที่มีแผนบริหารจัดการวิกฤตเมื่อมีคำแนะนำเช่นนี้ ในทางปฏิบัติ ผู้ถือหนังสือเดินทางเยอรมันยังไม่เผชิญกับอุปสรรคใหม่ในการเข้าประเทศ: วีซ่าที่ออกเมื่อเดินทางถึงยังคงมีให้บริการ และสายการบินยังไม่ลดเที่ยวบินระหว่างเยอรมนีกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อย่างไรก็ตาม คำเตือนนี้อาจทำให้การอนุมัติภายในเข้มงวดขึ้น ส่งผลต่อเบี้ยประกันภัยกรณีลักพาตัวและเรียกค่าไถ่ และทำให้การมอบหมายงานที่มีครอบครัวติดตามในไตรมาสที่ 4 ปี 2026 ซับซ้อนขึ้น ผู้พำนักเยอรมันที่ทำงานในเอมิเรตส์อยู่แล้วจึงแนะนำให้ลงทะเบียนในระบบวิกฤต ELEFAND และรักษาความยืดหยุ่นในการเดินทาง นายจ้างในยุโรปส่วนอื่น ๆ กำลังติดตามท่าทีของเบอร์ลินอย่างใกล้ชิด เนื่องจากฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์มักจะปรับระดับความเสี่ยงตามเยอรมนีภายในไม่กี่วัน บริษัทที่มีพนักงานต่างชาติในเขตเชงเก้นในอ่าวจึงควรเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงคำแนะนำในระดับสหภาพยุโรปและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารการดูแลความรับผิดชอบเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ