สถานทูตสเปนเตือนคนสัญชาติสเปนเกี่ยวกับการขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ในสหราชอาณาจักรที่เป็นข้อบังคับ

สถานทูตสเปนในลอนดอนได้อัปเดตหน้าคำแนะนำการเดินทางเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2026 เพื่อย้ำว่า ตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน 2025 เป็นต้นไป พลเมืองสเปนที่เดินทางไปสหราชอาณาจักรเป็นระยะเวลาต่ำกว่าหกเดือน ต้องขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ล่วงหน้า การแจ้งเตือนนี้เกิดขึ้นหลังจากมีกรณีถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องในสนามบินอย่างกะทันหันเพิ่มขึ้น เนื่องจากผู้เดินทางเข้าใจผิดว่าหนังสือเดินทางสหภาพยุโรปเพียงอย่างเดียวยังใช้ได้อยู่ ค่าธรรมเนียมการสมัครอยู่ที่ 10 ปอนด์ และสามารถทำผ่านแอป UK ETA บนมือถือหรือเว็บไซต์ GOV.UK การอนุมัติส่วนใหญ่จะได้ทันที แต่บางกรณีอาจใช้เวลาถึง 72 ชั่วโมงหากต้องตรวจสอบความปลอดภัยเพิ่มเติม ETA มีอายุใช้งานสำหรับการเข้าออกหลายครั้งภายในสองปี หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ ซึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งถึงก่อน การไม่มี ETA ที่ถูกต้องถือเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายภายใต้โครงการ Universal Permission to Travel ของสหราชอาณาจักร และสายการบินที่อนุญาตให้ผู้โดยสารที่ไม่มี ETA ขึ้นเครื่องจะถูกปรับ 10,000 ปอนด์ต่อผู้โดยสารหนึ่งราย ทีมงานฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรของบริษัทที่ส่งพนักงานจากสำนักงานใหญ่ในสเปนไปทำงานระยะสั้นในสหราชอาณาจักร ต้องรวมการตรวจสอบ ETA ไว้ในรายการตรวจสอบก่อนเดินทาง และเผื่อเวลาล่วงหน้าในตารางโครงการด้วย ผู้ที่ย้ายถิ่นฐานภายใต้วีซ่าทำงานระยะยาวยังคงได้รับการยกเว้นเพราะมีใบอนุญาตเข้าประเทศแล้ว แต่ผู้ติดตามที่เดินทางมาทีหลังในฐานะผู้เยี่ยมชมเพื่อหาบ้านหรือโรงเรียนยังต้องสมัคร ETA สายการบินที่ให้บริการเส้นทางสเปน-สหราชอาณาจักรรายงานว่า กรณีถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องส่วนใหญ่เกิดจากผู้โดยสารที่จองตั๋วภายใน 24 ชั่วโมงก่อนเดินทาง ซึ่งเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการจัดแคมเปญให้ความรู้แก่พนักงานอย่างรวดเร็ว นายจ้างควรแจกจ่ายคู่มือสองภาษาของสถานทูตที่อธิบายขั้นตอนอย่างละเอียด และสนับสนุนให้พนักงานดาวน์โหลดแอป ETA ก่อนวางแผนการเดินทางให้เสร็จสมบูรณ์