
Мер Барселони Хауме Коллбоні представив провідну культурно-мобільну ініціативу на Міжнародному книжковому ярмарку в Гвадалахарі 30 листопада: резиденцію «Narrar Barcelona» — тримісячне повністю фінансоване перебування вартістю 80 000 євро для латиноамериканського або карибського автора, який житиме та писатиме у другому за величиною місті Іспанії.
Програма, що реалізується спільно з Casa Amèrica Catalunya та Консорціумом бібліотек Барселони, забезпечить житло, стипендію та організовані знайомства з місцевими видавцями, перекладачами та літературними агентами. Перший конкурс відкриється у лютому 2026 року, а резиденція триватиме з вересня по грудень.
Для міської ради цей проєкт — не просто культурна дипломатія. Влада розглядає його як інструмент «м’якої сили», що може стати частиною ширшої стратегії Іспанії з приваблення талантів: письменники-резиденти, які вирішать залишитися довше, зможуть отримати недавно спрощений дозвіл Highly Qualified Professional або візу Cultural Contribution.
Ініціатива нагадує подібні програми в Лісабоні та Боготі, але є першою муніципальною програмою в Іспанії з таким масштабним фінансуванням. Офіс із залучення іноземних інвестицій Барселони сподівається, що медійний резонанс підсилить привабливість міста для латиноамериканських стартапів, які цінують іспаномовне середовище та відносно прості імміграційні процедури порівняно з іншими європейськими центрами.
HR-відділам, які переміщують творчих працівників, варто враховувати податкові наслідки: тримісячне перебування не перевищує 183 дні, необхідні для податкового резидентства в Іспанії, але додаткові промо-візити можуть перевищити цей поріг; у разі подальшого працевлаштування на довший термін може застосовуватися режим плоского податку за «Законом Бекхема».
Програма, що реалізується спільно з Casa Amèrica Catalunya та Консорціумом бібліотек Барселони, забезпечить житло, стипендію та організовані знайомства з місцевими видавцями, перекладачами та літературними агентами. Перший конкурс відкриється у лютому 2026 року, а резиденція триватиме з вересня по грудень.
Для міської ради цей проєкт — не просто культурна дипломатія. Влада розглядає його як інструмент «м’якої сили», що може стати частиною ширшої стратегії Іспанії з приваблення талантів: письменники-резиденти, які вирішать залишитися довше, зможуть отримати недавно спрощений дозвіл Highly Qualified Professional або візу Cultural Contribution.
Ініціатива нагадує подібні програми в Лісабоні та Боготі, але є першою муніципальною програмою в Іспанії з таким масштабним фінансуванням. Офіс із залучення іноземних інвестицій Барселони сподівається, що медійний резонанс підсилить привабливість міста для латиноамериканських стартапів, які цінують іспаномовне середовище та відносно прості імміграційні процедури порівняно з іншими європейськими центрами.
HR-відділам, які переміщують творчих працівників, варто враховувати податкові наслідки: тримісячне перебування не перевищує 183 дні, необхідні для податкового резидентства в Іспанії, але додаткові промо-візити можуть перевищити цей поріг; у разі подальшого працевлаштування на довший термін може застосовуватися режим плоского податку за «Законом Бекхема».
Джерело: Europa Press