Eurostar скасовує зупинку в Роттердамі та попереджає про тривалі затримки через пожежу на колії в Нідерландах
Британських мандрівників попереджають про можливі закриття кордонів під час саміту G7 у Швейцарії
Eurostar знову попереджає про затримки через прикордонні перевірки та пошкодження лінії в Нідерландах, що ускладнює роботу сервісів на вихідних
Останні новини
Нічне вимкнення Служби митних декларацій HMRC загрожує потокам вантажів у вихідні
CDS, основна ІТ-система Великої Британії для імпорту та експорту, буде недоступна з 20:00 за британським літнім часом 4 липня до 02:30 5 липня через технічне обслуговування. Декларації, подані в цей період, будуть поставлені в чергу, що може спричинити затримки вантажів і у бізнес-мандрівників, які перевозять товари особисто. HMRC закликає подавати документи заздалегідь та мати запасні документи.
Аеропортові електронні ворота відкриють для дітей віком вісім і дев’ять років з 8 липня, що полегшить черги для сімей
З 8 липня діти віком 8-9 років, які подорожують з дорослими, зможуть користуватися електронними воротами (eGates) в аеропортах Великої Британії. Це нововведення дозволить щорічно перенаправляти близько 1,5 мільйона пасажирів від стійок з персоналом, що зменшить черги влітку та покращить процес прибуття для сімей, які переїжджають, та бізнес-мандрівників.
Несподіваний брак персоналу та несправність сигналізації спричинили перебої в роботі залізниці на півночі Англії та в Західному краї
Northern Rail замінив поїзди на автобуси в Ланкаширі 5 липня через нестачу персоналу, тоді як Great Western Railway зіткнулася з проблемою сигналізації в Хангерфорді, що призведе до перебоїв у русі поїздів на маршруті Вестбері–Редінг до 6 липня. Пасажирам слід очікувати об’їздів, подовження часу в дорозі та можливих наслідків для авіарейсів і поїздів Eurostar.
FCDO оновлює рекомендації для осіб з подвійним громадянством щодо повернення з Андорри
МЗС Великої Британії оновило рекомендації щодо Андорри 5 липня, надавши конкретні вказівки для осіб з подвійним громадянством: громадяни Великої Британії повинні використовувати британські паспорти при в’їзді та виїзді з країни, навіть під час подорожей сушею з Іспанії чи Франції. Роботодавцям рекомендується нагадати працівникам, яких це стосується, мати при собі обидва паспорти, щоб уникнути затримок.
Northern Rail попереджає про переповнені поїзди до Ліверпуля під час «Магічного вікенду» регбійної ліги
Northern Trains прогнозує значне скупчення пасажирів на маршрутах до Ліверпуля цими вихідними через проведення Rugby League Magic Weekend, який збирає тисячі вболівальників. Оператор радить врахувати додатковий час у дорозі та стежити за актуальними оновленнями, а бізнес-пасажирам рекомендує планувати поїздки з урахуванням можливих затримок і зростання вартості наземного транспорту.
Шторм і страйки спричинили понад 2 000 затримок рейсів у аеропортах Великої Британії
Понад 2 000 рейсів затримали і майже 100 скасували 4 липня через грози у Великій Британії, що збіглися з страйками на континентальній Європі. Найбільше постраждали аеропорти Хітроу та Гатвік, авіакомпанії надали винятки, але попереду ще більше погодних і страйкових ускладнень. Компаніям варто переглянути плани дій у надзвичайних ситуаціях і поінформувати пасажирів про їхні права на перенаправлення та компенсацію.
HMRC планує тимчасове призупинення роботи служби митних декларацій у ніч з 4 на 5 липня 2026 року
HMRC повідомляє, що Служба митних декларацій Великої Британії буде недоступна з 20:00 за британським літнім часом 4 липня до 02:30 5 липня 2026 року. У цей період деякі транзитні (NCTS) декларації можуть потрапити в чергу і будуть оброблені лише після відновлення роботи системи. Торговцям рекомендують подавати декларації заздалегідь і уникати переміщення контрольованих вантажів під час простою, оскільки затримки можуть вплинути на критично важливі ланцюги постачання та мобільні відправлення.
Заявники на візу до Великої Британії отримують паспорти назад посеред процесу через розширення впровадження електронних віз
Стаття, опублікована 4 липня 2026 року, пояснює, чому заявники на візу до Великої Британії отримують свої паспорти назад, хоча розгляд заявок ще триває. Повернення паспортів відображає перехід Міністерства внутрішніх справ на цифрові електронні візи і не свідчить про остаточне рішення. Роботодавцям і мандрівникам слід чекати на електронний лист із рішенням UKVI та користуватися перевіркою за кодом, що підкреслює необхідність адаптації команд глобальної мобільності до нових операційних змін у зв’язку з відмовою від фізичних візових наклейок.
Посольство США попереджає: марші Лондон Прайду та протестні ходи можуть ускладнити рух у центрі міста
Попередження посольства США на 4 липня: святкування Лондон Прайду та окремі демонстрації призведуть до перекриття доріг у Вест-Енді, що може подвоїти час у дорозі між аеропортом Хітроу та центром Лондона. Роботодавцям радять порадити працівникам користуватися залізничним транспортом, планувати додатковий час і бути готовими до змін, оскільки перекриття можуть тривати й після вихідних.