
Розділена колегія Дев’ятого апеляційного суду США ввечері в середу, 18 листопада, призупинила рішення нижчої інстанції, яке зобов’язувало Міністерство внутрішньої безпеки (DHS) відновити тимчасовий захист (TPS) для приблизно 600 000 венесуельців. Це призупинення, ухвалене за кілька годин після того, як адміністрація Трампа звернулася до Верховного суду США з проханням про екстрене втручання, означає, що Служба імміграції та митного контролю (ICE) може продовжувати утримувати під вартою та депортувати венесуельців, чиї робочі дозволи та захист від депортації минули торік.
TPS вперше було продовжено для венесуельців у 2021 році за президентства Байдена через гуманітарну кризу в країні. Адміністрація Трампа припинила цей статус у 2025 році, аргументуючи це тим, що умови у Венесуелі більше не відповідають законодавчому критерію «надзвичайних і тимчасових» обставин. Групи захисту прав іммігрантів подали позов, і в жовтні суддя федерального округу Каліфорнії визнав припинення статусу незаконним, наказавши відновити TPS до 20 листопада.
Апеляційне рішення в середу призупиняє це відновлення до семи днів після винесення повного рішення Дев’ятим апеляційним судом. Урядові юристи повідомили суд, що понад 1800 венесуельців уже перебувають у ув’язненні в очікуванні депортації, і відновлення TPS спричинить «непоправні порушення» у виконанні імміграційного контролю. Захисники прав іммігрантів натомість попереджають, що сім’ї будуть розлучені, а американські роботодавці втратять легально працевлаштованих працівників у розпал святкового сезону.
Вплив на бізнес відчутний негайно. Роботодавці, які після припинення статусу у 2025 році повторно перевірили працівників з Венесуели, повинні продовжувати вважати їх неавторизованими, якщо Верховний суд або Дев’ятий апеляційний суд не скасують призупинення. Багатонаціональні компанії з великою іспаномовною робочою силою, особливо у сферах гостинності, сільського господарства та логістики у таких центрах, як Майамі та Х’юстон, знову зіткнуться з кадровими проблемами та потенційними ризиками невідповідності формі I-9.
Практично венесуельцям радять консультуватися з юристами перед виїздом зі США, подачею заяв на зміну статусу або отриманням нового дозволу на роботу. Роботодавцям слід щоденно відстежувати розвиток судових процесів; у разі остаточного відновлення TPS вони матимуть обмежений час для оновлення форми I-9 та поновлення призупинених працівників.
TPS вперше було продовжено для венесуельців у 2021 році за президентства Байдена через гуманітарну кризу в країні. Адміністрація Трампа припинила цей статус у 2025 році, аргументуючи це тим, що умови у Венесуелі більше не відповідають законодавчому критерію «надзвичайних і тимчасових» обставин. Групи захисту прав іммігрантів подали позов, і в жовтні суддя федерального округу Каліфорнії визнав припинення статусу незаконним, наказавши відновити TPS до 20 листопада.
Апеляційне рішення в середу призупиняє це відновлення до семи днів після винесення повного рішення Дев’ятим апеляційним судом. Урядові юристи повідомили суд, що понад 1800 венесуельців уже перебувають у ув’язненні в очікуванні депортації, і відновлення TPS спричинить «непоправні порушення» у виконанні імміграційного контролю. Захисники прав іммігрантів натомість попереджають, що сім’ї будуть розлучені, а американські роботодавці втратять легально працевлаштованих працівників у розпал святкового сезону.
Вплив на бізнес відчутний негайно. Роботодавці, які після припинення статусу у 2025 році повторно перевірили працівників з Венесуели, повинні продовжувати вважати їх неавторизованими, якщо Верховний суд або Дев’ятий апеляційний суд не скасують призупинення. Багатонаціональні компанії з великою іспаномовною робочою силою, особливо у сферах гостинності, сільського господарства та логістики у таких центрах, як Майамі та Х’юстон, знову зіткнуться з кадровими проблемами та потенційними ризиками невідповідності формі I-9.
Практично венесуельцям радять консультуватися з юристами перед виїздом зі США, подачею заяв на зміну статусу або отриманням нового дозволу на роботу. Роботодавцям слід щоденно відстежувати розвиток судових процесів; у разі остаточного відновлення TPS вони матимуть обмежений час для оновлення форми I-9 та поновлення призупинених працівників.
Джерело: Associated Press
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Сполучені Штати Америки.Більше від Сполучені Штати Америки
Переглянути всі
Аеропорти та автомагістралі Х’юстона готуються до семиденного напливу пасажирів на День подяки
Апеляційний суд призупиняє дію тимчасового захисту для венесуельців, поки адміністрація Трампа домагається розгляду справи у Верховному суді