ویزا کی منسوخی نے برازیلی راک بینڈ کیپٹل انیشیل کو امریکہ کے دورے منسوخ کرنے پر مجبور کر دیا

برازیل کے معروف راک بینڈ کیپٹل انیشیل—جو ملک کے سب سے مستحکم ٹورنگ گروپوں میں سے ایک ہے—کو 25 جون کو اپنے "موسیقی اربانا" ٹور کے چار امریکی شہروں کے دورے کو منسوخ کرنا پڑا جب امریکی قونصل خانے نے اہم معاون عملے کے ویزے مسترد کر دیے۔ برازیلیا سے تعلق رکھنے والے اس گروپ نے سوشل میڈیا پر جاری بیان میں بتایا کہ اگرچہ تمام موسیقاروں کے پاس پہلے سے درست ویزے موجود تھے، لیکن لائٹنگ ٹیکنیشنز، روڈ کریو اور دو معاون موسیقاروں کی درخواستیں آخری لمحے میں مسترد کر دی گئیں۔ پہلا شو، جو 24 جون کو بوسٹن میں ہونا تھا، دروازے کھلنے سے چند گھنٹے پہلے منسوخ کر دیا گیا، اور بعد میں نیو یارک، میامی اور اورلینڈو کے شو بھی منسوخ کر دیے گئے۔

یہ واقعہ برازیلی فنکاروں اور ایونٹ ٹیموں کے لیے ایک بڑھتی ہوئی مشکل کو ظاہر کرتا ہے جو فیفا ورلڈ کپ کے سال میں شمالی امریکہ کی بڑھتی ہوئی طلب کو پورا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ امریکی ویزا قوانین کے تحت، فنکاروں کو عام طور پر P-3 ویزا درکار ہوتا ہے جبکہ عملے کے ارکان P-1S "اہم معاون" کیٹیگری پر سفر کرتے ہیں—جن کی مستردگی کی شرح 2025 کے بعد سے بڑھ گئی ہے کیونکہ قونصل خانے کے افسران سخت سیکیورٹی جانچ پڑتال کر رہے ہیں۔ اگرچہ برازیلیا میں امریکی سفارت خانے نے ہفتہ وار "ورلڈ کپ سرج" اپائنٹمنٹس شامل کیے ہیں، صنعت کے ماہرین کا کہنا ہے کہ سائو پالو اور ریو میں انٹرویو کے لیے انتظار کا وقت اب بھی 70 دن سے زیادہ ہے، جس کی وجہ سے بہت سے پروموٹرز آخری لمحے کی درخواستوں پر انحصار کرتے ہیں۔



نیلیو کاؤف مین، برازیلی ایسوسی ایشن آف شو پروڈیوسرز (ABRASPE) کے صدر، کہتے ہیں، "اگر ایک بھی ٹیکنیشن کا ویزا مسترد ہو جائے تو شو ممکن نہیں ہوتا۔ مالی نقصانات کا سلسلہ شروع ہو جاتا ہے—کارگو بکنگ سے لے کر مقام کی جمع شدہ رقم تک—اور انشورنس شاذ و نادر ہی امیگریشن کے خطرے کو کور کرتی ہے۔" کیپٹل انیشیل کے لیے اس کا دوہرا اثر ہے۔ ٹکٹ ماسٹر اور امریکی مقام کے شراکت داروں کو 12,000 سے زائد مداحوں کو رقم واپس کرنی پڑے گی، اور بینڈ اپنی 40 ویں سالگرہ کی ریلیز سے پہلے اہم نمائش کھو دے گا۔ مینجمنٹ نے تصدیق کی ہے کہ دوبارہ شیڈولنگ 2027 کے آخر سے پہلے ممکن نہیں کیونکہ امریکی موسم گرما کے بہترین وقت پہلے ہی برازیلی فنکاروں جیسے سرٹانجو جوڑے Jorge & Mateus اور پاپ آئیکون Anitta کے لیے مختص ہیں۔

یہ منسوخیاں میزبان شہروں کے لیے بھی نقصان دہ ہیں: گریٹر میامی کنونشن اینڈ وزیٹرز بیورو کے مطابق، ہر لاطینی موسیقی کے کنسرٹ میں اوسطاً 31% شرکاء دوسرے ریاستوں سے آتے ہیں جو کم از کم دو راتوں کے لیے ہوٹل بک کرتے ہیں۔ امیگریشن وکلاء برازیلی ٹور مینیجرز کو مشورہ دیتے ہیں کہ وہ اپنے شیڈول میں چھ ماہ کا وقت رکھیں اور ویزا کی جگہ لینے کے لیے اضافی عملے کی فہرست تیار رکھیں۔ امریکہ میں مقیم وکیل کلاڈیا والورڈے، جو کئی برازیلی فنکاروں کی نمائندگی کرتی ہیں، کہتی ہیں، "جو پہلے ایک انتظامی رسمی کارروائی تھی، اب وہ ایک اسٹریٹجک منصوبہ بن چکی ہے جو فریٹ لاجسٹکس کے برابر ہے۔" وہ مشورہ دیتی ہیں کہ عملہ مکمل ثبوت—یونین خطوط، ساز و سامان کی فہرست، ٹیکس رسیدیں—جمع کرے تاکہ 'اہمیت' کا معیار پورا کیا جا سکے۔

دریں اثنا، پروموٹرز برازیلیا کے وزارت ثقافت سے درخواست کر رہے ہیں کہ وہ 2019 کی ریسیپروسیٹی ویور کمیٹی کو دوبارہ فعال کرے جو ثقافتی برآمدات کے دستاویزات کو آسان بناتی تھی۔ عملی طور پر، کاروباری مسافر بھی اس بات کو نوٹ کریں: قونصل خانے کی تاخیر جو تفریحی شعبے کو متاثر کرتی ہے، وہ کانفرنس آرگنائزرز، کارپوریٹ ٹرینرز اور برازیلی ملٹی نیشنل کمپنیوں کو بھی متاثر کرتی ہے جو P-1S معاون کیٹیگری کے تحت ٹیکنیشنز بھیجتی ہیں۔ جب تک عملہ وبا سے پہلے کی سطح پر واپس نہیں آتا—جس کے بارے میں امریکی محکمہ خارجہ کے اہلکار کہتے ہیں کہ یہ 2027 کے مالی سال سے پہلے ممکن نہیں—برازیلی کمپنیاں بہتر ہے کہ ویزا درخواستیں جلد از جلد جمع کرائیں، ریفنڈ ایبل ٹکٹ خریدیں، اور اہم سفر کے لیے ہنگامی بجٹ رکھیں۔