
ٹرانسپورٹ فار لندن (TfL) نے تصدیق کی ہے کہ پکاڈلی لائن Acton Town اور ہیٹھرو کے تمام ٹرمینلز کے درمیان پورے ویک اینڈ کے لیے مکمل بند رہے گی، کیونکہ شیڈول شدہ انجینئرنگ کام ہو رہے ہیں۔ ہفتہ 17 اکتوبر کو صبح 04:45 سے پیر 19 اکتوبر کی پہلی سروس تک ہوائی اڈے کے لیے کوئی ٹیوب ٹرین نہیں چلے گی، جو خزاں کے سب سے مصروف سفری ویک اینڈ میں ملازمین اور مسافروں دونوں کو متاثر کرے گی۔ ہیٹھرو ایئرپورٹ مسافروں سے درخواست کرتا ہے کہ اضافی وقت نکالیں اور متبادل ذرائع استعمال کریں: پیڈنگٹن سے غیر رکنے والی ہیٹھرو ایکسپریس ہر 15 منٹ میں چلے گی؛ الزبتھ لائن کی سروسز ٹرمینلز 2، 3 اور 4 تک معمول کے مطابق چل رہی ہیں؛ اور Acton Town سے تمام ٹرمینلز کے لیے مخصوص ریلوے متبادل بسیں دستیاب ہیں۔ مقامی بس روٹس 105، 111 اور 285 کانٹیکٹ لیس اور اویسٹر کرایہ قبول کرتے ہیں اور ممکن ہے کہ معمول سے زیادہ مصروف ہوں۔ کارپوریٹ موبلٹی پلانرز کے لیے یہ بندش خاص طور پر صبح سویرے روانگیوں کو متاثر کرتی ہے، جب پکاڈلی لائن عام طور پر شفٹ ورکرز اور کم خرچ مسافروں کا بڑا حصہ لے جاتی ہے۔ آجران کو چاہیے کہ اپنے عملے کو یاد دلائیں کہ ہیٹھرو ایکسپریس کے ٹکٹ آن لائن رعایتی ویک اینڈ ریٹس پر بک کیے جا سکتے ہیں اور الزبتھ لائن کی ٹرینوں میں کافی سامان رکھنے کی جگہ ہوتی ہے، لیکن نیشنل ریل کنکشن کے لیے پیڈنگٹن یا لیورپول اسٹریٹ پر تبدیلی ضروری ہے۔ آج دوپہر ورجن اٹلانٹک کی نئی فوکٹ فلائٹ سے جڑنے والے مسافر نوٹ کریں کہ پیر کو واپسی کی سروسز متاثر نہیں ہوں گی، لیکن اتوار کی شام آنے والے مسافروں کو سینٹرل لندن جانے کے لیے متبادل ریلوے یا کوچ لنکس استعمال کرنے ہوں گے۔ TfL کا کہنا ہے کہ نارمل نائٹ ٹیوب سروس جمعہ 23 اکتوبر سے دوبارہ شروع ہو جائے گی۔