
ساربان جی ایم بی ایچ اور ٹرین ڈرائیورز یونین جی ڈی ایل کے درمیان طویل المدتی اجرتی تنازعہ اتوار، 15 نومبر 2026 کو بھی ختم ہونے کا نام نہیں لے رہا۔ 24 گھنٹے کی باری باری ہڑتالوں کی وجہ سے ساربرکن کو آس پاس کے شہروں اور فرانسیسی شہر سارگیمینس سے ملانے والی S1 ٹرام ٹرین کی فریکوئنسی کم ہو گئی ہے۔ ہڑتال کی نگرانی کرنے والے پورٹل کے اعداد و شمار کے مطابق یہ کارروائی کم از کم کرسمس ایو تک ‘موج’ کے شیڈول پر جاری رہے گی۔ کاروباری مسافروں کے لیے اس کا دوہرا اثر ہے۔ پہلے، ساربرکن کا چھوٹا مگر اہم علاقائی ہوائی اڈہ S1 پر آخری میل کی رسائی کے لیے انحصار کرتا ہے؛ متبادل بسیں 25 سے 30 منٹ کا اضافی وقت لیتی ہیں۔ دوسرے، یہ راستہ جرمنی کی اندرونی سرحدی چیکنگ کی وجہ سے ICE خدمات پر سوار ہونے کی پابندیوں کے دوران شینگن علاقے میں ایک مفید متبادل فراہم کرتا ہے۔ سارلویس، لکسمبرگ اور میٹز میں آٹوموٹو سپلائرز کے درمیان عملے کی نقل و حرکت کے لیے موبلٹی مینیجرز کو کرایہ کی گاڑیاں بک کرنے یا کار پولنگ کو منظم کرنے کی ہدایت دی جا رہی ہے۔ جی ڈی ایل ٹرام ٹرین ڈرائیورز کے لیے 10 فیصد تنخواہ میں اضافہ اور ایک مرتبہ کا مہنگائی بونس مانگ رہا ہے تاکہ انہیں ڈوئچے بان کے ساتھیوں کے برابر لایا جا سکے۔ ساربان کا موقف ہے کہ میونسپل مالیات اس اضافے کو کرایوں میں اضافہ کیے بغیر برداشت نہیں کر سکتیں۔ سارلینڈ کی وزیرِاعلیٰ انکے ریهلنگر نے اتوار کو “کرسمس کی جنگ بندی” کی اپیل کی، لیکن دونوں فریقین اپنی جگہ پر قائم ہیں۔ جرمن لیبر قانون کے تحت، نجی شعبے کے ریلوے آپریٹرز کی ہڑتالیں EU 261/2004 میں ‘غیر معمولی حالات’ کی تعریف سے باہر ہیں۔ جرمنی سے شروع ہونے والے سفر کے مسافر 60 منٹ یا اس سے زیادہ تاخیر پر ٹکٹ کی قیمت کا 25 سے 50 فیصد معاوضہ حاصل کرنے کے حق دار ہیں۔ کمپنیوں کو چاہیے کہ وہ مسافروں کو متبادل بس کے عملے سے تصدیقی رسیدیں لینے کی یاد دہانی کرائیں۔ مستقبل میں، یہ ہڑتال سرحد پار خریداری کے موسمی اضافے اور ووسجز پہاڑوں کی سردیوں کی سیاحت سے ٹکرا سکتی ہے۔ سار-لور-لکس علاقے میں پوسٹ کیے گئے کارکنوں والے آجر یونین کی 48 گھنٹے کی ہڑتال کی اطلاع کی ونڈو پر نظر رکھیں اور دسمبر کی پیداوار کے شیڈول میں ہنگامی منصوبے شامل کریں۔