“Đừng Đụng Vào Schengen Của Tôi”: Thanh Niên Pháp-Đức Biểu Tình Phản Đối Kiểm Tra Biên Giới Cuối Tuần Tại Kehl

Sự bức xúc từ cơ sở về việc tái áp đặt kiểm soát biên giới nội bộ giữa Pháp và Đức đã bùng phát trên đường phố Kehl vào Chủ nhật, ngày 23 tháng 11. Khoảng 600 sinh viên, học viên và người lao động trẻ làm việc qua biên giới — do các chi nhánh Jeunes Européens ở Strasbourg và Baden-Württemberg tổ chức — đã diễu hành từ ga tàu Kehl đến cầu Europa, giương cao cờ EU và các biểu ngữ với nội dung “Biên giới chỉ nên tồn tại trong sách lịch sử” và “Đi lại không phải là tội phạm.”

Pháp lần đầu tiên khôi phục kiểm tra tạm thời tại các cửa khẩu đất liền để phục vụ Thế vận hội Paris 2024, với lý do nguy cơ khủng bố; Berlin cũng theo sau vào tháng 10 năm 2024, viện dẫn nhu cầu kiểm soát di cư bất hợp pháp. Mặc dù luật EU cho phép miễn trừ trong vòng sáu tháng, cả hai chính phủ đã liên tục gia hạn các biện pháp này, biến điều vốn chỉ là ngoại lệ thành kiểm soát bán thường trực. Kết quả là, người đi lại phản ánh tình trạng xếp hàng không thể đoán trước — đôi khi làm tăng thêm 45 phút cho hành trình vốn chỉ mất 10 phút bằng xe điện hoặc xe đạp.



Cuộc biểu tình ngày Chủ nhật là hành động đầu tiên do giới trẻ dẫn dắt tập trung cụ thể vào chi phí kinh tế và xã hội của việc kiểm tra này. Các diễn giả từ các công ty kỹ thuật địa phương và Phòng Thương mại Strasbourg cảnh báo rằng việc giao hàng chậm trễ và bỏ lỡ các cuộc họp khách hàng đã khiến nền kinh tế vùng thượng Rhine thiệt hại “hàng triệu euro” mỗi năm. Cuộc biểu tình diễn ra trước cuộc họp Hội đồng EU dự kiến vào tháng 12 để xem xét lại các quy định quản lý Schengen, nơi Đức và Pháp được dự đoán sẽ bảo vệ việc tiếp tục áp dụng miễn trừ.

Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, thông điệp rõ ràng: các trì hoãn định kỳ trên trục Strasbourg–Kehl và hành lang đường cao tốc song song A35/A5 có khả năng kéo dài ít nhất đến mùa xuân năm 2026. Các công ty luân chuyển nhân viên giữa các cơ sở Pháp và Đức nên dự phòng thêm thời gian trong lịch trình di chuyển, đặc biệt cho các ca làm việc sáng sớm. Những người được điều động dài hạn, với thời gian cư trú phụ thuộc vào số ngày có mặt tối thiểu, cần lưu giữ hồ sơ cẩn thận; chính quyền Đức cho đến nay khá linh hoạt khi người đi lại có thể chứng minh thời gian chờ biên giới bằng ảnh chụp có dấu thời gian hoặc biên lai điện tử.

Cuộc biểu tình cũng làm nổi bật rủi ro về uy tín: công dân EU sinh sau năm 1995 đã trải qua phần lớn cuộc đời trong một châu Âu không biên giới và thường xem các kiểm tra này là động thái mang tính chính trị hơn là vì an ninh. Các nhóm nhân sự và quan hệ chính phủ có thể cần theo dõi xem sự kiện ngày Chủ nhật có kích thích làn sóng phản đối rộng rãi hơn trong xã hội dân sự, có thể ảnh hưởng đến cuộc tranh luận tại Hội đồng EU sắp tới hoặc vị trí của Nghị viện châu Âu trong các cuộc đàm phán cải cách Schengen năm 2026.