
Hành khách đã đặt vé trên chuyến phà W.B. Yeats từ Dublin đến Cherbourg vào Chủ nhật này buộc phải thay đổi kế hoạch sau khi Irish Ferries hủy chuyến khởi hành lúc 16:30 vì lý do “vận hành”. Cổng thông tin cập nhật hành trình trực tiếp của hãng đã đăng thông báo vào sáng 15/11, khuyên khách hàng có thể chuyển sang chuyến đi vào thứ Bảy, đi qua tuyến đường bộ Anh hoặc yêu cầu hoàn tiền. Mặc dù công ty không giải thích chi tiết về vấn đề vận hành, các nguồn tin trong ngành vận tải biển cho biết việc kiểm tra kỹ thuật bất ngờ đối với một trong các hệ thống an toàn của tàu không thể hoàn thành kịp thời gian quay vòng. W.B. Yeats đã cập cảng từ Pháp vào sáng Chủ nhật sau chuyến đi đúng lịch trình. Đội ngũ kỹ thuật hiện phải làm việc trong thời gian bảo trì ngắn để đảm bảo tàu hoạt động trở lại cho chuyến đêm thứ Hai.
Đối với các công ty logistics vận chuyển hàng hóa giá trị cao hoặc cần giao nhanh, việc hủy chuyến gây khó khăn nhưng không nghiêm trọng: công suất vận chuyển hàng hóa trong tuần trên tuyến Rosslare–Cherbourg và Cork–Roscoff vẫn còn, và các bộ phận đặt chỗ hàng hóa xác nhận họ đang tích cực điều phối lại. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu nhỏ phụ thuộc vào tuyến trực tiếp “né Brexit” sang châu Âu đại lục bày tỏ sự thất vọng, cho rằng thay đổi phút chót làm mất đi lợi thế tiết kiệm thời gian khi tránh tuyến đường bộ Anh. Các công ty quản lý du lịch khuyên hành khách doanh nghiệp theo dõi trang thông báo gián đoạn của Irish Ferries và cân nhắc lựa chọn Brittany Ferries hoặc Stena Line trong 48 giờ tới.
Theo quy định quyền hành khách hàng hải của EU, hãng phải cung cấp lựa chọn đổi tuyến hoặc hoàn tiền và phục vụ bữa ăn nếu thời gian chờ vượt quá 90 phút. Những người có cuộc họp quan trọng sáng thứ Hai tại Paris hoặc Brussels được khuyên đặt lại vé chuyến Rosslare tối nay hoặc bay từ Dublin, nơi vẫn còn nhiều chỗ trống. Sự cố này là lời nhắc nhở rằng, dù đã qua đại dịch, việc đảm bảo tàu hoạt động trên tuyến Ireland–Pháp ngày càng được ưa chuộng vẫn rất cân bằng. Các doanh nghiệp có chuỗi cung ứng quan trọng nên giữ chỗ dự phòng trên các chuyến khác, đặc biệt trong giai đoạn xuất khẩu cao điểm trước Giáng sinh.
Đối với các công ty logistics vận chuyển hàng hóa giá trị cao hoặc cần giao nhanh, việc hủy chuyến gây khó khăn nhưng không nghiêm trọng: công suất vận chuyển hàng hóa trong tuần trên tuyến Rosslare–Cherbourg và Cork–Roscoff vẫn còn, và các bộ phận đặt chỗ hàng hóa xác nhận họ đang tích cực điều phối lại. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu nhỏ phụ thuộc vào tuyến trực tiếp “né Brexit” sang châu Âu đại lục bày tỏ sự thất vọng, cho rằng thay đổi phút chót làm mất đi lợi thế tiết kiệm thời gian khi tránh tuyến đường bộ Anh. Các công ty quản lý du lịch khuyên hành khách doanh nghiệp theo dõi trang thông báo gián đoạn của Irish Ferries và cân nhắc lựa chọn Brittany Ferries hoặc Stena Line trong 48 giờ tới.
Theo quy định quyền hành khách hàng hải của EU, hãng phải cung cấp lựa chọn đổi tuyến hoặc hoàn tiền và phục vụ bữa ăn nếu thời gian chờ vượt quá 90 phút. Những người có cuộc họp quan trọng sáng thứ Hai tại Paris hoặc Brussels được khuyên đặt lại vé chuyến Rosslare tối nay hoặc bay từ Dublin, nơi vẫn còn nhiều chỗ trống. Sự cố này là lời nhắc nhở rằng, dù đã qua đại dịch, việc đảm bảo tàu hoạt động trên tuyến Ireland–Pháp ngày càng được ưa chuộng vẫn rất cân bằng. Các doanh nghiệp có chuỗi cung ứng quan trọng nên giữ chỗ dự phòng trên các chuyến khác, đặc biệt trong giai đoạn xuất khẩu cao điểm trước Giáng sinh.