
اضطر الركاب الذين حجزوا على متن سفينة W.B. Yeats من دبلن إلى شيربورغ يوم الأحد المقبل إلى إعادة ترتيب خططهم بعد أن ألغت شركة Irish Ferries رحلة المغادرة الساعة 16:30 لأسباب "تشغيلية". نشر موقع تحديث الرحلات المباشر للشركة هذا الإشعار صباح 15 نوفمبر، موضحًا للعملاء إمكانية التحويل إلى رحلة السبت، أو السفر عبر جسر بري المملكة المتحدة، أو استرداد المبلغ المدفوع.
على الرغم من أن الشركة لم توضح طبيعة المشكلة التشغيلية، أفادت مصادر في صناعة الشحن لموقع Global Mobility News أن فحوصات فنية غير متوقعة على أحد أنظمة السلامة في السفينة لم تكتمل في الوقت المناسب للانطلاق. كانت سفينة W.B. Yeats قد وصلت من فرنسا في وقت سابق من يوم الأحد بعد عبور منتظم حسب الجدول. ويواجه الطاقم الآن نافذة صيانة ضيقة لضمان عودة السفينة للخدمة في دورة الاثنين مساءً.
بالنسبة لشركات اللوجستيات التي تنقل بضائع ذات قيمة عالية أو حساسة للوقت، فإن الإلغاء يمثل إزعاجًا لكنه ليس كارثيًا، حيث لا تزال سعة الشحن متاحة خلال أيام الأسبوع على خطوط روسلير–شيربورغ وكورك–روسكوف، وأكدت مكاتب حجز الشحن أنها تعيد تخصيص الوحدات بنشاط. ومع ذلك، أعرب المصدرون الصغار الذين يعتمدون على الرابط المباشر "لتجاوز البريكست" إلى أوروبا القارية عن إحباطهم، مشيرين إلى أن التغييرات في اللحظة الأخيرة تلغي وفورات الوقت التي يوفرها تجنب جسر بري المملكة المتحدة.
تنصح شركات إدارة السفر الركاب من الشركات بمراقبة صفحة الاضطرابات الخاصة بـ Irish Ferries والنظر في بدائل مثل Brittany Ferries أو Stena Line خلال الـ 48 ساعة القادمة. وفقًا لقواعد حقوق الركاب البحرية في الاتحاد الأوروبي، يجب على الناقل تقديم إعادة توجيه أو استرداد، وتوفير وجبات إذا تجاوز وقت الانتظار 90 دقيقة. يُنصح المسافرون الذين لديهم اجتماعات مهمة صباح الاثنين في باريس أو بروكسل بإعادة الحجز على خدمة روسلير الليلة أو السفر جواً من دبلن، حيث لا تزال المقاعد متاحة بشكل جيد.
تُذكّر هذه الحادثة بأن توفر السفن على خط أيرلندا-فرنسا، الذي يزداد شعبية، لا يزال دقيقًا حتى بعد الجائحة. وينبغي على الشركات التي تعتمد على سلاسل إمداد حيوية الاحتفاظ بحجوزات احتياطية على رحلات بديلة، خاصة خلال ذروة التصدير قبل عيد الميلاد.
على الرغم من أن الشركة لم توضح طبيعة المشكلة التشغيلية، أفادت مصادر في صناعة الشحن لموقع Global Mobility News أن فحوصات فنية غير متوقعة على أحد أنظمة السلامة في السفينة لم تكتمل في الوقت المناسب للانطلاق. كانت سفينة W.B. Yeats قد وصلت من فرنسا في وقت سابق من يوم الأحد بعد عبور منتظم حسب الجدول. ويواجه الطاقم الآن نافذة صيانة ضيقة لضمان عودة السفينة للخدمة في دورة الاثنين مساءً.
بالنسبة لشركات اللوجستيات التي تنقل بضائع ذات قيمة عالية أو حساسة للوقت، فإن الإلغاء يمثل إزعاجًا لكنه ليس كارثيًا، حيث لا تزال سعة الشحن متاحة خلال أيام الأسبوع على خطوط روسلير–شيربورغ وكورك–روسكوف، وأكدت مكاتب حجز الشحن أنها تعيد تخصيص الوحدات بنشاط. ومع ذلك، أعرب المصدرون الصغار الذين يعتمدون على الرابط المباشر "لتجاوز البريكست" إلى أوروبا القارية عن إحباطهم، مشيرين إلى أن التغييرات في اللحظة الأخيرة تلغي وفورات الوقت التي يوفرها تجنب جسر بري المملكة المتحدة.
تنصح شركات إدارة السفر الركاب من الشركات بمراقبة صفحة الاضطرابات الخاصة بـ Irish Ferries والنظر في بدائل مثل Brittany Ferries أو Stena Line خلال الـ 48 ساعة القادمة. وفقًا لقواعد حقوق الركاب البحرية في الاتحاد الأوروبي، يجب على الناقل تقديم إعادة توجيه أو استرداد، وتوفير وجبات إذا تجاوز وقت الانتظار 90 دقيقة. يُنصح المسافرون الذين لديهم اجتماعات مهمة صباح الاثنين في باريس أو بروكسل بإعادة الحجز على خدمة روسلير الليلة أو السفر جواً من دبلن، حيث لا تزال المقاعد متاحة بشكل جيد.
تُذكّر هذه الحادثة بأن توفر السفن على خط أيرلندا-فرنسا، الذي يزداد شعبية، لا يزال دقيقًا حتى بعد الجائحة. وينبغي على الشركات التي تعتمد على سلاسل إمداد حيوية الاحتفاظ بحجوزات احتياطية على رحلات بديلة، خاصة خلال ذروة التصدير قبل عيد الميلاد.
المصدر: Irish Ferries Sailing Updates