قبل أقل من أسبوع على بدء المملكة المتحدة تطبيق نظامها الجديد للتصريح الإلكتروني للسفر (ETA) بشكل كامل في 25 فبراير 2026، اندلع جدل سياسي حول القواعد المصاحبة التي ستمنع المواطنين البريطانيين مزدوجي الجنسية من الصعود على متن الطائرة أو القطار أو العبارة إلى المملكة المتحدة، ما لم يتمكنوا من إظهار جواز سفر بريطاني (أو إيرلندي) ساري المفعول، أو شهادة استحقاق مكلفة ملصقة في جواز سفر أجنبي.
في 18 فبراير، حث حزب الديمقراطيين الليبراليين وزارة الداخلية على تقديم "فترة سماح" قصيرة حتى لا تُترك العائلات المتضررة من التغيير عالقة في الخارج. وقال وزير الهجرة في المعارضة، ويل فورستر، إن "التواصل الفوضوي" حول تطبيق النظام ترك آلاف المواطنين البريطانيين في الخارج يحجزون مواعيد طوارئ لجوازات السفر، ويلغون رحلات، وفي بعض الحالات يفوتون جنازات أو علاجات طبية. وتواجه شركات الطيران، بما في ذلك رايان إير وإيزي جيت، غرامات تصل إلى 10,000 جنيه إسترليني لكل راكب إذا سمحت لشخص لا يثبت جنسيته البريطانية عند تسجيل الوصول، مما يجعل شركات النقل متحفظة للغاية.
![الديمقراطيون الأحرار يطالبون بفترة سماح مع استعداد المملكة المتحدة لمنع مزدوجي الجنسية الذين لا يحملون جوازات بريطانية]()
تدعم مجموعات الصناعة مثل أبطا وشركات الطيران في المملكة المتحدة نهجًا تدريجيًا، محذرة من حدوث ارتباك في اللحظات الأخيرة في المطارات خلال عطلة منتصف الفصل الدراسي. ويضيف ناشطو حقوق المسافرين أن شهادة الاستحقاق البديلة، التي تبلغ تكلفتها 589 جنيهًا إسترلينيًا في كل مرة يتم فيها إصدار جواز سفر جديد، تضرب العائلات التي لديها أطفال بشدة، وقد تميز ضد النساء اللاتي تختلف أسماؤهن المتزوجة بين جوازات السفر.
تصر وزارة الداخلية على أن القاعدة "ضرورية لأمن الحدود الرقمية"، وتشير إلى أن المواطنين البريطانيين-الإيرلنديين ما زالوا معفيين. وفي الكواليس، يُبلغ المطلعون أن ضباط قوة الحدود سيحتفظون بسلطة تقديرية للسماح بدخول البريطانيين العالقين، لكن هذه السلطة لن تساعدهم في الوصول إلى الحدود إذا منعتهم شركات النقل من الصعود في المقام الأول. بالنسبة لمديري التنقل العالمي، النصيحة واضحة: تأكد من أن الموظفين الحاصلين على الجنسية البريطانية يسافرون دائمًا إلى المملكة المتحدة بجواز سفر بريطاني ساري، وخصص وقتًا إضافيًا لتجديدات الجوازات مع توقع زيادة الطلب في مكاتب الجوازات خلال الأيام القادمة.
في 18 فبراير، حث حزب الديمقراطيين الليبراليين وزارة الداخلية على تقديم "فترة سماح" قصيرة حتى لا تُترك العائلات المتضررة من التغيير عالقة في الخارج. وقال وزير الهجرة في المعارضة، ويل فورستر، إن "التواصل الفوضوي" حول تطبيق النظام ترك آلاف المواطنين البريطانيين في الخارج يحجزون مواعيد طوارئ لجوازات السفر، ويلغون رحلات، وفي بعض الحالات يفوتون جنازات أو علاجات طبية. وتواجه شركات الطيران، بما في ذلك رايان إير وإيزي جيت، غرامات تصل إلى 10,000 جنيه إسترليني لكل راكب إذا سمحت لشخص لا يثبت جنسيته البريطانية عند تسجيل الوصول، مما يجعل شركات النقل متحفظة للغاية.
تدعم مجموعات الصناعة مثل أبطا وشركات الطيران في المملكة المتحدة نهجًا تدريجيًا، محذرة من حدوث ارتباك في اللحظات الأخيرة في المطارات خلال عطلة منتصف الفصل الدراسي. ويضيف ناشطو حقوق المسافرين أن شهادة الاستحقاق البديلة، التي تبلغ تكلفتها 589 جنيهًا إسترلينيًا في كل مرة يتم فيها إصدار جواز سفر جديد، تضرب العائلات التي لديها أطفال بشدة، وقد تميز ضد النساء اللاتي تختلف أسماؤهن المتزوجة بين جوازات السفر.
تصر وزارة الداخلية على أن القاعدة "ضرورية لأمن الحدود الرقمية"، وتشير إلى أن المواطنين البريطانيين-الإيرلنديين ما زالوا معفيين. وفي الكواليس، يُبلغ المطلعون أن ضباط قوة الحدود سيحتفظون بسلطة تقديرية للسماح بدخول البريطانيين العالقين، لكن هذه السلطة لن تساعدهم في الوصول إلى الحدود إذا منعتهم شركات النقل من الصعود في المقام الأول. بالنسبة لمديري التنقل العالمي، النصيحة واضحة: تأكد من أن الموظفين الحاصلين على الجنسية البريطانية يسافرون دائمًا إلى المملكة المتحدة بجواز سفر بريطاني ساري، وخصص وقتًا إضافيًا لتجديدات الجوازات مع توقع زيادة الطلب في مكاتب الجوازات خلال الأيام القادمة.
المصدر: The Guardian
