
سيبدأ مكتب الداخلية البريطاني هذا الأسبوع تجربة ثالثة لتقنية التعرف الحي على الوجوه (LFR) على الركاب الذين ينزلون من العبّارات في هوليهد، البوابة البحرية الرئيسية بين دبلن وويلز. تكشف وثائق داخلية حصلت عليها صحيفة "الأيريش تايمز" أن ضباط تنفيذ قوانين الهجرة سيستخدمون كاميرات حية لمدة ثلاثة أيام بدءًا من 23 فبراير 2026، لمقارنة وجوه المسافرين بقائمة مراقبة تضم مهاجرين تم ترحيلهم ومجرمين خطيرين.
عادةً ما تسمح منطقة السفر المشتركة (CTA) للمواطنين الأيرلنديين والبريطانيين بالعبور دون فحوصات روتينية، لذا أثار اختيار طريق هوليهد وحده قلق جماعات حقوق الحريات المدنية. ويبرر مكتب الداخلية ذلك بأن المعلومات الاستخباراتية تشير إلى تكرار مخالفات الهجرة عبر العبّارات من دبلن، وأن التجربة هي "دليل على المفهوم" لتحديد الأفراد الذين ينتهكون أوامر الترحيل. في نوفمبر 2025، أجريت تجربة مماثلة في نفس الميناء، حيث تم مسح 7500 وجه، وأسفرت عن تنبيهين واعتقال ميداني واحد.
بالنسبة لما يقدر بـ 1.8 مليون مسافر سنويًا لأغراض الترفيه والأعمال على هذا الخط، تضيف التقنية طبقة جديدة من المراقبة. وعلى عكس المطارات، فإن محطات العبّارات في منطقة السفر المشتركة تفتقر إلى البنية التحتية للفحوصات النظامية؛ لذا ستصبح كاميرات التعرف الحي على الوجوه خط الدفاع الأول في مراقبة الهجرة على رحلات بحر إيرلندا. ولا تمتلك شرطة أن غاردا سياخانا صلاحيات على الجانب الويلزي، مما يحد من سبل الطعن للمسافرين الأيرلنديين في حال حدوث خطأ في التعرف.
ينبغي لفرق التنقل المؤسسي التي يستخدم موظفوها عبّارة دبلن-هوليهد (المفضلة لنقل سيارات الشركات والمعدات الثقيلة) تحذير العاملين من احتمال التقاط بياناتهم البيومترية. وعلى الرغم من أن المشاركة في التجربة تُعرض على أنها "طوعية" قانونيًا، فإن رفض تقديم الوجه قد يؤدي إلى فحوصات إضافية وتأخيرات. ويجب على مسؤولي حماية البيانات ملاحظة أن الصور تُحتفظ بها لمدة تصل إلى 24 ساعة قبل حذفها، إلا إذا تم التحقق من تطابق، حينها قد تُخزن لفترة غير محددة.
يخشى دعاة الخصوصية الأيرلنديون، بمن فيهم مركز سياسة الرقمية في جامعة دبلن، أن تمهد هذه الخطوة الطريق لإجراء فحوصات بيومترية روتينية داخل منطقة السفر المشتركة، مما يقوض تدريجيًا مبدأ السفر بدون جوازات. ويطالبون الحكومة الأيرلندية بالحصول على ضمانات رسمية بعدم توسيع استخدام التقنية دون استشارة عامة وإشراف مستقل.
عادةً ما تسمح منطقة السفر المشتركة (CTA) للمواطنين الأيرلنديين والبريطانيين بالعبور دون فحوصات روتينية، لذا أثار اختيار طريق هوليهد وحده قلق جماعات حقوق الحريات المدنية. ويبرر مكتب الداخلية ذلك بأن المعلومات الاستخباراتية تشير إلى تكرار مخالفات الهجرة عبر العبّارات من دبلن، وأن التجربة هي "دليل على المفهوم" لتحديد الأفراد الذين ينتهكون أوامر الترحيل. في نوفمبر 2025، أجريت تجربة مماثلة في نفس الميناء، حيث تم مسح 7500 وجه، وأسفرت عن تنبيهين واعتقال ميداني واحد.
بالنسبة لما يقدر بـ 1.8 مليون مسافر سنويًا لأغراض الترفيه والأعمال على هذا الخط، تضيف التقنية طبقة جديدة من المراقبة. وعلى عكس المطارات، فإن محطات العبّارات في منطقة السفر المشتركة تفتقر إلى البنية التحتية للفحوصات النظامية؛ لذا ستصبح كاميرات التعرف الحي على الوجوه خط الدفاع الأول في مراقبة الهجرة على رحلات بحر إيرلندا. ولا تمتلك شرطة أن غاردا سياخانا صلاحيات على الجانب الويلزي، مما يحد من سبل الطعن للمسافرين الأيرلنديين في حال حدوث خطأ في التعرف.
ينبغي لفرق التنقل المؤسسي التي يستخدم موظفوها عبّارة دبلن-هوليهد (المفضلة لنقل سيارات الشركات والمعدات الثقيلة) تحذير العاملين من احتمال التقاط بياناتهم البيومترية. وعلى الرغم من أن المشاركة في التجربة تُعرض على أنها "طوعية" قانونيًا، فإن رفض تقديم الوجه قد يؤدي إلى فحوصات إضافية وتأخيرات. ويجب على مسؤولي حماية البيانات ملاحظة أن الصور تُحتفظ بها لمدة تصل إلى 24 ساعة قبل حذفها، إلا إذا تم التحقق من تطابق، حينها قد تُخزن لفترة غير محددة.
يخشى دعاة الخصوصية الأيرلنديون، بمن فيهم مركز سياسة الرقمية في جامعة دبلن، أن تمهد هذه الخطوة الطريق لإجراء فحوصات بيومترية روتينية داخل منطقة السفر المشتركة، مما يقوض تدريجيًا مبدأ السفر بدون جوازات. ويطالبون الحكومة الأيرلندية بالحصول على ضمانات رسمية بعدم توسيع استخدام التقنية دون استشارة عامة وإشراف مستقل.
المصدر: The Irish Times
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ ايرلندا.المزيد من ايرلندا
عرض الكل
شركة إير لينغوس تلغي خيار السفر برخصة القيادة – المسافرون من أيرلندا والمملكة المتحدة سيحتاجون إلى جوازات سفر اعتبارًا من 25 فبراير
شركة إير لينغوس تضيف رحلات إلى نيس وسانتياغو من كورك وتزيد عدد الرحلات إلى غلاسغو