
تحذير من وزارة الداخلية البريطانية ساري المفعول منذ 25 فبراير 2026 يفاجئ بعض المواطنين البريطانيين مزدوجي الجنسية. ينص القانون على وجوب تقديم أي حامل للجنسية البريطانية إما جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق ضمن جواز السفر الأجنبي الذي يرغب في السفر به، قبل أن تسمح شركات الطيران أو العبارات أو القطارات للصعود إلى الرحلة المتجهة إلى المملكة المتحدة.
قالت المواطن الإسبانية-البريطانية أزاهارا كوكران دي لا روزا لصحيفة الغارديان في 14 أبريل إنها تخشى الآن عدم القدرة على العودة إلى وطنها بعد سفرها إلى إسبانيا باستخدام جواز سفرها الإسباني، وهو ما كانت تفعله طوال حياتها.
بموجب نظام "لا إذن، لا سفر"، تواجه شركات النقل غرامات مالية كبيرة إذا نقلت ركاباً لا يملكون الوثائق الصحيحة. ونتيجة لذلك، قامت العديد من شركات الطيران بتحديث أنظمة تسجيل الوصول لديها لرفض بطاقات الصعود التي لا تتطابق مع بيانات جواز السفر البريطاني للمواطنين مزدوجي الجنسية.
تقول جمعيات الصناعة إن هذا التغيير التشغيلي تم تطبيقه بإشعار محدود، مما ترك الموظفين في نقاط المغادرة يفسرون سيناريوهات الجنسية المعقدة.
بالنسبة لمديري التنقل الدولي، تذكر هذه الحادثة بضرورة سفر الموظفين مزدوجي الجنسية دائماً بجواز سفرهم البريطاني عند العودة إلى المملكة المتحدة، حتى في الرحلات القصيرة للعمل داخل أوروبا.
أما من انتهت صلاحية جواز سفرهم البريطاني، فيمكنهم التقدم بطلب للحصول على شهادة استحقاق لإثبات حق الإقامة، لكن أوقات المعالجة حالياً تستغرق من ست إلى ثمانية أسابيع.
الشركات التي تحجز السفر باستخدام جوازات سفر غير بريطانية لموظفيها تخاطر بتعرضها لتعطيلات مكلفة في اللحظات الأخيرة، لذا يجب أن تتضمن إجراءات الموافقة على السفر وأدوات الحجز الإلكترونية حالة الجنسية المزدوجة وتفاصيل جواز السفر بشكل واضح.
يشير مستشارو الهجرة أيضاً إلى أن هذا القانون يتماشى مع انتقال المملكة المتحدة إلى نظام هجرة رقمي كامل. اعتباراً من وقت لاحق هذا العام، ستجري شركات النقل فحصاً آلياً لـ "إذن السفر" عبر نظام معلومات الركاب المسبق الحكومي قبل إصدار بطاقات الصعود.
المواطنون مزدوجو الجنسية الذين يفشلون في فحص "إذن السفر" سيتم رفضهم قبل الوصول إلى بوابة الصعود بفترة طويلة.
لذا، يُحث الشركات على مراجعة ملفات المسافرين لديها الآن والتأكد من تحديث بيانات جواز السفر البريطاني في أنظمة إدارة السفر العالمية.
قالت المواطن الإسبانية-البريطانية أزاهارا كوكران دي لا روزا لصحيفة الغارديان في 14 أبريل إنها تخشى الآن عدم القدرة على العودة إلى وطنها بعد سفرها إلى إسبانيا باستخدام جواز سفرها الإسباني، وهو ما كانت تفعله طوال حياتها.
بموجب نظام "لا إذن، لا سفر"، تواجه شركات النقل غرامات مالية كبيرة إذا نقلت ركاباً لا يملكون الوثائق الصحيحة. ونتيجة لذلك، قامت العديد من شركات الطيران بتحديث أنظمة تسجيل الوصول لديها لرفض بطاقات الصعود التي لا تتطابق مع بيانات جواز السفر البريطاني للمواطنين مزدوجي الجنسية.
تقول جمعيات الصناعة إن هذا التغيير التشغيلي تم تطبيقه بإشعار محدود، مما ترك الموظفين في نقاط المغادرة يفسرون سيناريوهات الجنسية المعقدة.
بالنسبة لمديري التنقل الدولي، تذكر هذه الحادثة بضرورة سفر الموظفين مزدوجي الجنسية دائماً بجواز سفرهم البريطاني عند العودة إلى المملكة المتحدة، حتى في الرحلات القصيرة للعمل داخل أوروبا.
أما من انتهت صلاحية جواز سفرهم البريطاني، فيمكنهم التقدم بطلب للحصول على شهادة استحقاق لإثبات حق الإقامة، لكن أوقات المعالجة حالياً تستغرق من ست إلى ثمانية أسابيع.
الشركات التي تحجز السفر باستخدام جوازات سفر غير بريطانية لموظفيها تخاطر بتعرضها لتعطيلات مكلفة في اللحظات الأخيرة، لذا يجب أن تتضمن إجراءات الموافقة على السفر وأدوات الحجز الإلكترونية حالة الجنسية المزدوجة وتفاصيل جواز السفر بشكل واضح.
يشير مستشارو الهجرة أيضاً إلى أن هذا القانون يتماشى مع انتقال المملكة المتحدة إلى نظام هجرة رقمي كامل. اعتباراً من وقت لاحق هذا العام، ستجري شركات النقل فحصاً آلياً لـ "إذن السفر" عبر نظام معلومات الركاب المسبق الحكومي قبل إصدار بطاقات الصعود.
المواطنون مزدوجو الجنسية الذين يفشلون في فحص "إذن السفر" سيتم رفضهم قبل الوصول إلى بوابة الصعود بفترة طويلة.
لذا، يُحث الشركات على مراجعة ملفات المسافرين لديها الآن والتأكد من تحديث بيانات جواز السفر البريطاني في أنظمة إدارة السفر العالمية.
المصدر: The Guardian
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ المملكة المتحدة.المزيد من المملكة المتحدة
عرض الكل
رفض تأشيرة كاني ويست يسلط الضوء على تشديد المملكة المتحدة لاختبار "المنفعة العامة" للفنانين
الحكومة البريطانية تعلن عن زيادة شاملة في رسوم التأشيرات، بما في ذلك ارتفاع بنسبة 66% في رسوم الرعاية الصحية