اكتشف شابان قبرصيان يونانيان يبلغان من العمر 19 عامًا هذا الأسبوع مدى صرامة الرقابة على الخط الفاصل الفعلي الذي يقسم قبرص. فقد قادا سيارتهما عن غير قصد عبر معبر بيرغوس تيليريا في 16 يوليو دون الخضوع لتفتيش القبارصة الأتراك، ثم حاولا الخروج من الشمال في نفس اليوم عبر معبر أستروميريتيس. تم اعتقالهما، وُقدما إلى محكمة عسكرية في الجزء المحتل من نيقوسيا، وغُرما 500 ليرة تركية لكل منهما - ما يعادل حوالي 9 يورو - قبل أن يُفرج عنهما في 17 يوليو. رغم أن الغرامة كانت رمزية، إلا أن الحادثة تذكير مهم بأن "الخط الأخضر" لا يزال يشكل حدودًا خارجية لأغراض الهجرة حتى انضمام قبرص إلى منطقة شنغن. يجب على المسافرين - بمن فيهم مواطنو الاتحاد الأوروبي - التوقف عند نقاط التفتيش القبرصية اليونانية والقبرصية التركية، وتقديم الهوية، وملء استمارات الدخول عند الحاجة. عدم الامتثال قد يؤدي إلى الاحتجاز، والظهور أمام المحكمة، وللزوار الأجانب قد يعني رفض دخولهم مستقبلاً إلى الشمال. بالنسبة للشركات التي تنقل موظفيها بانتظام عبر الخط الفاصل - خاصة في قطاعات البناء والمرافق والمشاريع غير الحكومية العاملة في المنطقة العازلة - تؤكد الحادثة على ضرورة عقد جلسات توعية داخلية حول بروتوكولات العبور. يجب على الشركات التأكد من أن السائقين يعرفون المعابر المفتوحة أمام غير مواطني الاتحاد الأوروبي، وأن يتم التصريح عن أي معدات تجارية على الجانبين لتجنب المصادرة بموجب قوانين مكافحة التهريب. كما تلمس الحادثة قضايا أوسع تتعلق بحرية التنقل في الاتحاد الأوروبي. بمجرد إتمام قبرص انضمامها المنتظر إلى منطقة شنغن، سيصبح الخط الأخضر حدودًا داخلية غريبة: حيث ستطبق حقوق التنقل الحر فقط على الجانب الخاضع لسيطرة الحكومة، بينما سيظل الشمال غير المعترف به خارج المنطقة. تجري بروكسل ونيقوسيا بالفعل مناقشات لوضع نظام خاص يسمح بالعبور المستمر دون المساس بمعايير أمن شنغن. وحتى يتم الانتهاء من هذه الترتيبات، يجب على أصحاب العمل اعتبار الخط الأخضر كحدود صارمة. ولا ينبغي أن تخفي الغرامة الرمزية المفروضة على الشابين حقيقة أن هناك عقوبات أشد - بما في ذلك حظر الدخول - قد تُفرض، خاصة على مواطني الدول الثالثة الذين يعملون في الشمال دون تصريح.
المصدر: KNEWS
