تحديث برلين بتاريخ 26 يوليو 2026 لمونغوليا يُعلم المسافرين بأن الصين وسعت سياسة العبور بدون تأشيرة لمدة 15 يومًا لتشمل ركاب القطار على خط ترانس-مونغوليا المتجه إلى بكين. يمكن للمواطنين الألمان المسافرين لأغراض العمل الآن التوقف لفترات قصيرة في شمال الصين دون الحاجة إلى تأشيرة، بشرط تأكيد تذاكر السفر اللاحقة. هذا التغيير يفتح خيارات جديدة لمسارات السفر لشركات التعدين واللوجستيات الألمانية التي تتنقل بين أولان باتور والمقرات الرئيسية في شنغهاي أو شنتشن، مما قد يقلل تكاليف السفر بنسبة تصل إلى 20%. ومع ذلك، تحذر وزارة الخارجية من ضرورة بقاء الركاب ضمن مناطق العبور المحددة، وقد تطلب شركات الطيران إثبات حجز الفنادق. كما يشير التنبيه إلى زيادة حالات النشل في شبكة الحافلات الكهربائية الجديدة في أولان باتور، ويحذر من أن مستويات الضباب الدخاني الشتوي قد تؤخر عمليات الإخلاء الطبي بواسطة المروحية. تُشجع الشركات التي ترسل موظفين إلى مناجم أوي تولغوي أو تافان تولغوي على دمج خيار العبور عبر الصين في سياسات السفر، مع الاحتفاظ بتأشيرات دخول متعددة لمونغوليا تحسبًا لأي إغلاقات حدودية غير متوقعة بسبب تفشي أمراض المواشي. وينبغي لفرق الموارد البشرية الألمانية التأكد من تحميل الموظفين لتطبيق تصريح الإقامة الإلكتروني في منغوليا، الذي يدعم الآن واجهة باللغة الألمانية ويساعد في تسريع تسجيل الشرطة عند الوصول.
المصدر: Auswärtiges Amt
