Aggiornamento del 26 luglio 2026 da Berlino per la Mongolia informa i viaggiatori che la Cina ha esteso la sua politica di transito senza visto di 15 giorni includendo i passeggeri ferroviari sulla tratta Trans-Mongola verso Pechino. I cittadini tedeschi in viaggio d'affari possono ora effettuare brevi soste nel nord della Cina senza visto, a condizione che i biglietti di proseguimento siano confermati. Questa modifica apre nuove opzioni di itinerario per le aziende tedesche del settore minerario e logistico che viaggiano tra Ulaanbaatar e le sedi aziendali di Shanghai o Shenzhen, con un potenziale risparmio sui costi di viaggio del 20%. Tuttavia, il Ministero degli Esteri avverte che i passeggeri devono rimanere nelle zone di transito indicate e che le compagnie aeree potrebbero comunque richiedere la prova di prenotazioni alberghiere. L’avviso segnala inoltre un aumento dei borseggi sulla nuova rete di autobus elettrici di Ulaanbaatar e mette in guardia sul fatto che i livelli di smog invernale possono ritardare le evacuazioni mediche in elicottero. Le aziende che distaccano personale nelle miniere di Oyu Tolgoi o Tavan Tolgoi sono invitate a integrare l’opzione di transito via Cina nelle politiche di viaggio, mantenendo però visti mongoli a ingressi multipli in caso di chiusure improvvise delle frontiere dovute a epidemie tra il bestiame. I team HR tedeschi dovrebbero assicurarsi che i dipendenti scarichino l’app per il permesso di soggiorno elettronico della Mongolia, ora disponibile anche in tedesco, che può velocizzare la registrazione alla polizia all’arrivo.
Fonte: Auswärtiges Amt
