Pékin décentralise quatre services clés d'entrée et de sortie vers les commissariats de district

Les voyageurs résidant dans la capitale chinoise n’ont plus besoin de se déplacer jusqu’à l’administration centrale des sorties et entrées, suite à l’annonce du 22 mai 2026 du Bureau municipal de la sécurité publique de Pékin. Désormais, quatre services très demandés peuvent être traités dans l’un des 16 bureaux d’immigration de district de la ville. Ces services sont: 1) le remplacement des permis de voyage pour la Chine continentale perdus ou endommagés pour les résidents de Hong Kong et Macao; 2) la délivrance des permis de sortie et d’entrée de la République populaire de Chine (RPC) pour les Chinois d’outre-mer; 3) la délivrance de divers visas de voyage pour Taïwan en cas de visites privées urgentes; et 4) la délivrance immédiate de certificats de déclaration de perte pour passeports et autres documents de sortie et d’entrée.

Jusqu’à présent, les demandeurs faisaient souvent la queue pendant des heures au siège d’Andingmen, créant des embouteillages pour les citoyens comme pour les familles expatriées. En décentralisant ces services vers les bureaux de district de Chaoyang, Haidian, Tongzhou et d’autres, les autorités espèrent réduire le temps moyen de déplacement de 45 minutes et diminuer les files d’attente en période de forte affluence avant les vacances d’été.



Pour les gestionnaires de mobilité, ce changement signifie que les collaborateurs peuvent régler rapidement les problèmes liés à leurs documents — comme un permis de retour de Macao endommagé — sans perdre trop de temps sur leurs rendez-vous clients. Les équipes RH doivent mettre à jour les guides des employés en indiquant le bureau de district le plus proche, facilement localisable en recherchant « 出入境 » (sortie-entrée) sur Gaode ou Baidu Maps. Les normes de traitement, les frais et les délais restent uniformes à Pékin, ce qui évite aux entreprises de modifier leurs politiques de remboursement ou leurs procédures internes.

Cette décentralisation s’inscrit dans la stratégie plus large de la Chine visant à créer des « cercles de services gouvernementaux en 15 minutes », un concept qui garantit aux habitants l’accès aux services publics essentiels en moins d’un quart d’heure de trajet. Associée au lancement plus tôt cette année du renouvellement numérique des passeports à l’échelle de la ville, cette mesure rapproche Pékin d’une infrastructure d’immigration dématérialisée, accessible à tout moment, et mieux adaptée aux attentes des talents internationaux.

Les demandeurs ayant des dossiers complexes — comme des questions de double nationalité ou des demandes de levée de casier judiciaire — sont toujours invités à se rendre au bureau principal d’Andingmen, où des agents spécialisés restent disponibles. Pour les démarches courantes, la communauté expatriée de Pékin peut désormais s’attendre à des files d’attente réduites, des horaires d’ouverture prolongés le samedi, et un guichet unique acceptant paiements en espèces et mobiles.