
Le ministère chinois de la Culture et du Tourisme a lancé une campagne nationale de consommation pour les vacances d'été, avec plus de 450 millions de yuans (66 millions de dollars US) de bons de voyage à distribuer d'ici fin août. Ces e-bons, disponibles via les principales agences de voyage en ligne, UnionPay et Alipay, peuvent être utilisés pour des billets d’avion, de train à grande vitesse, des hôtels, des sites touristiques et des circuits organisés. Leur valeur varie de 50 à 500 yuans et ils sont conçus pour générer des dépenses bien supérieures à leur montant nominal. Plus de 30 000 activités thématiques sont prévues, allant de réductions sur les croisières nocturnes à Wuhan à des subventions pour les voyages d’études en famille dans le Yunnan. Plusieurs banques proposent également des paiements en 12 fois sans intérêt associés à ces bons.
Bien que destinés principalement aux touristes nationaux, le ministère a confirmé que les visiteurs étrangers munis de cartes bancaires étrangères ou du nouveau portefeuille « e-CNY touristique » pourront aussi bénéficier des offres. Cela rend le dispositif pertinent pour les voyageurs d’affaires internationaux qui combinent souvent travail et loisirs (« bleisure »), ainsi que pour les expatriés souhaitant découvrir la Chine pendant la période estivale plus calme. Pour les employeurs, cette campagne pourrait alléger les frais de voyages de retour au pays pour les expatriés et réduire les dépenses journalières lors des déplacements professionnels en Chine.
Les responsables de la mobilité doivent informer les collaborateurs en déplacement sur la procédure simplifiée d’enregistrement des cartes étrangères sur Alipay/WeChat Pay, désormais possible via un simple scan de passeport, ainsi que sur les fenêtres de distribution des bons, qui fonctionnent selon le principe du « premier arrivé, premier servi » chaque vendredi. Les analystes du secteur considèrent ces bons comme un levier de la demande, complémentaire au nouveau Plan de puissance touristique récemment approuvé. En stimulant les dépenses à court terme, Pékin espère maintenir la dynamique nécessaire pour atteindre ses objectifs à long terme de croissance du tourisme intérieur et international.
Bien que destinés principalement aux touristes nationaux, le ministère a confirmé que les visiteurs étrangers munis de cartes bancaires étrangères ou du nouveau portefeuille « e-CNY touristique » pourront aussi bénéficier des offres. Cela rend le dispositif pertinent pour les voyageurs d’affaires internationaux qui combinent souvent travail et loisirs (« bleisure »), ainsi que pour les expatriés souhaitant découvrir la Chine pendant la période estivale plus calme. Pour les employeurs, cette campagne pourrait alléger les frais de voyages de retour au pays pour les expatriés et réduire les dépenses journalières lors des déplacements professionnels en Chine.
Les responsables de la mobilité doivent informer les collaborateurs en déplacement sur la procédure simplifiée d’enregistrement des cartes étrangères sur Alipay/WeChat Pay, désormais possible via un simple scan de passeport, ainsi que sur les fenêtres de distribution des bons, qui fonctionnent selon le principe du « premier arrivé, premier servi » chaque vendredi. Les analystes du secteur considèrent ces bons comme un levier de la demande, complémentaire au nouveau Plan de puissance touristique récemment approuvé. En stimulant les dépenses à court terme, Pékin espère maintenir la dynamique nécessaire pour atteindre ses objectifs à long terme de croissance du tourisme intérieur et international.
Source : english.www.gov.cn
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chine.Plus de Chine
Voir tout
Le Conseil d'État approuve un plan quinquennal pour faire de la Chine une « grande nation touristique »
Afflux record de voyageurs estivaux : la demande se tourne vers les villes de deuxième rang en Chine