L’Administration nationale de l’immigration de Chine (NIA) a confirmé qu’un total de 15,46 millions de passages entrants et sortants ont été enregistrés à l’échelle nationale entre le 1er et le 7 octobre 2026, lors de la première Semaine d’or depuis la reprise complète des voyages post-pandémie. Selon le bulletin de la NIA, relayé par l’agence officielle Xinhua, le trafic quotidien moyen a atteint 2,21 millions de passages, soit une hausse de 6,7 % par rapport à 2025.
Les résidents du continent ont effectué 4,44 millions de voyages à l’étranger, avec des destinations long-courrier comme la Nouvelle-Zélande et l’Islande qui se sont imposées comme des surprises favorites, d’après les données de réservation de Ctrip et Mafengwo. Par ailleurs, 682 000 étrangers sont entrés en Chine, dont 505 000 ont profité des voies d’accès sans visa en plein essor dans le pays.
La Semaine d’or est traditionnellement un test de résistance pour les infrastructures frontalières chinoises. Les autorités ont renforcé les effectifs et ouvert des guichets temporaires aux aéroports de Beijing Capital, Shanghai Pudong et Shenzhen Bao’an, tandis que les points de contrôle terrestres de Shenzhen Bay et Zhuhai Gongbei ont mis en place un système dynamique de changement de files permettant de réduire les files d’attente à moins de 20 minutes.
![La Chine enregistre 15,46 millions de déplacements transfrontaliers pendant la semaine dorée de la Fête nationale]()
Ces opérations fluides sont perçues en interne comme une validation de la stratégie gouvernementale de libéralisation des entrées de courte durée: depuis septembre, la Chine accorde un accès sans visa unilatéral de 30 jours aux citoyens de 50 pays et des exemptions de transit de 240 heures à 57 pays.
Pour les entreprises, ces chiffres témoignent d’un rebond des déplacements professionnels en présentiel. Les multinationales disposant de hubs régionaux à Shanghai et Shenzhen rapportent que les autorisations de voyages d’affaires sont revenues à 90 % des niveaux de 2019. Les analystes du secteur hôtelier anticipent que la saison des salons d’hiver — CIIE à Shanghai et Foire de Canton à Guangzhou — bénéficiera de cet élan, tandis que les planificateurs du secteur aérien prévoient déjà des augmentations de capacité pour la saison hivernale.
Les sociétés de gestion de voyages recommandent aux entreprises de mettre à jour leurs politiques de mobilité: bien que l’entrée sans visa s’élargisse, les employés doivent toujours présenter des confirmations d’hôtel imprimées et des billets de retour; les dépassements de séjour entraînent des amendes journalières de 500 RMB. Elles conseillent également de prendre en compte la demande renouvelée lors de la réservation des segments aériens et ferroviaires à grande vitesse entre le continent et Hong Kong pendant les périodes de forte affluence à venir.
Les résidents du continent ont effectué 4,44 millions de voyages à l’étranger, avec des destinations long-courrier comme la Nouvelle-Zélande et l’Islande qui se sont imposées comme des surprises favorites, d’après les données de réservation de Ctrip et Mafengwo. Par ailleurs, 682 000 étrangers sont entrés en Chine, dont 505 000 ont profité des voies d’accès sans visa en plein essor dans le pays.
La Semaine d’or est traditionnellement un test de résistance pour les infrastructures frontalières chinoises. Les autorités ont renforcé les effectifs et ouvert des guichets temporaires aux aéroports de Beijing Capital, Shanghai Pudong et Shenzhen Bao’an, tandis que les points de contrôle terrestres de Shenzhen Bay et Zhuhai Gongbei ont mis en place un système dynamique de changement de files permettant de réduire les files d’attente à moins de 20 minutes.
Ces opérations fluides sont perçues en interne comme une validation de la stratégie gouvernementale de libéralisation des entrées de courte durée: depuis septembre, la Chine accorde un accès sans visa unilatéral de 30 jours aux citoyens de 50 pays et des exemptions de transit de 240 heures à 57 pays.
Pour les entreprises, ces chiffres témoignent d’un rebond des déplacements professionnels en présentiel. Les multinationales disposant de hubs régionaux à Shanghai et Shenzhen rapportent que les autorisations de voyages d’affaires sont revenues à 90 % des niveaux de 2019. Les analystes du secteur hôtelier anticipent que la saison des salons d’hiver — CIIE à Shanghai et Foire de Canton à Guangzhou — bénéficiera de cet élan, tandis que les planificateurs du secteur aérien prévoient déjà des augmentations de capacité pour la saison hivernale.
Les sociétés de gestion de voyages recommandent aux entreprises de mettre à jour leurs politiques de mobilité: bien que l’entrée sans visa s’élargisse, les employés doivent toujours présenter des confirmations d’hôtel imprimées et des billets de retour; les dépassements de séjour entraînent des amendes journalières de 500 RMB. Elles conseillent également de prendre en compte la demande renouvelée lors de la réservation des segments aériens et ferroviaires à grande vitesse entre le continent et Hong Kong pendant les périodes de forte affluence à venir.
Source : Xinhua via State Council Portal
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chine.Plus de Chine
Voir tout
Le chemin de fer Chine-Laos transporte 530 000 passagers pendant la semaine de la Fête nationale, avec 386 trains supplémentaires en service dans le Yunnan
Les passages frontaliers du Fujian atteignent 164 800, tandis que le port de Xiamen dépasse les 5 millions de voyageurs depuis le début de l'année.
