1. Actualités sur la mobilité mondiale
  2. /
  3. Brésil
  4. /
  5. L’ANAC du Brésil Renforce les Règles sur les Perturbations de Vols, Imposant une Divulgation Anticipée et des Options de Transport Terrestre

L’ANAC du Brésil Renforce les Règles sur les Perturbations de Vols, Imposant une Divulgation Anticipée et des Options de Transport Terrestre

nov. 19, 2026
·
L’ANAC du Brésil Renforce les Règles sur les Perturbations de Vols, Imposant une Divulgation Anticipée et des Options de Transport Terrestre
L’Agence nationale de l’aviation civile du Brésil (ANAC) a discrètement publié un nouveau paquet d’amendements à la Résolution 400, qui régit les obligations des compagnies aériennes envers les passagers en cas de retard, d’annulation ou de modification de vol. Un bulletin de politique diffusé aux agences de voyage par LATAM Airlines le 18 novembre confirme qu’à compter de maintenant, les transporteurs doivent avertir les clients au moment de l’achat que l’itinéraire peut subir des « modifications involontaires » et indiquer clairement — sur le même écran — leurs droits en matière de réacheminement, de changement de réservation, de remboursement et de prise en charge des frais. La formulation, la mise en page et la taille de la police de cet avertissement doivent respecter un nouveau modèle imposé par l’ANAC, et les compagnies vendant via des systèmes de distribution globaux disposent de 30 jours pour adapter leurs canaux.

Pour les responsables des voyages d’affaires, la principale nouveauté pratique est l’introduction d’une alternative obligatoire de transport terrestre sur les trajets domestiques lorsque la correspondance aérienne le jour même n’est pas possible. Les compagnies peuvent désormais proposer aux passagers des services de bus interurbains, à condition que le départ ait lieu dans les 24 heures suivant le vol initial, et que le voyageur reçoive un formulaire électronique pour se faire rembourser ses frais engagés. Cette mesure vise à éviter l’accumulation de nuits d’hôtel dans des hubs congestionnés comme São Paulo/Guarulhos et Brasília, tout en offrant aux entreprises une meilleure prévisibilité des dépenses liées à leur devoir de protection.

La réforme uniformise également le traitement des billets combinés domestique–international émis au Brésil. Si le premier segment subit un retard suffisamment important pour compromettre la correspondance suivante, les compagnies doivent prendre en charge les frais d’hôtel et de repas jusqu’à la confirmation d’un nouvel itinéraire, même si le segment long-courrier est opéré par une compagnie partenaire. Cette disposition comble une faille longtemps critiquée qui laissait de nombreux voyageurs d’affaires bloqués entre partenaires de partage de code.

L’ANAC du Brésil Renforce les Règles sur les Perturbations de Vols, Imposant une Divulgation Anticipée et des Options de Transport Terrestre


Le non-respect de ces règles entraînera des amendes débutant à 140 000 BRL (environ 29 000 USD) par incident, pouvant atteindre 3 millions de BRL en cas d’« impact collectif ». Les inspecteurs de l’ANAC effectueront des contrôles mystères pour vérifier les sites web et les parcours sur applications; l’agence prévoit 300 contrôles inopinés au premier trimestre 2027. Les entreprises qui externalisent leurs outils d’auto-réservation devront s’assurer que leur fournisseur intègre le nouveau message contextuel.

Les conseillers en gestion des risques de voyage recommandent de mettre à jour les briefings pré-départ et les tableaux de bord de suivi des voyageurs pour intégrer les segments terrestres possibles et les temps de trajet porte-à-porte plus longs. Les équipes RH envoyant des collaborateurs dans des villes secondaires — notamment en Amazonie et dans le Nord-Est — doivent informer les employés sur les standards des services de bus et prévoir un temps de repos supplémentaire à l’arrivée.

Si cette réglementation accroît la transparence pour les passagers, elle obligera compagnies aériennes, agences de voyages d’affaires et entreprises à revoir leurs procédures de gestion des perturbations dans le mois à venir.
Source : LATAM Trade

Comment VisaHQ peut vous aider

VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Brésil.

Équipe des Visas et de l'Immigration @ VisaHQ

L'équipe d'experts en visas et immigration de VisaHQ aide les particuliers et les entreprises à naviguer dans les exigences de voyage, de travail et de résidence à l'échelle mondiale. Nous nous occupons de la préparation des documents, du dépôt des demandes, de la coordination avec les agences gouvernementales, de chaque aspect nécessaire pour garantir des approbations rapides, conformes et sans stress.

Politique éditoriale
×