
Con un arretrato di rinnovi delle carte di soggiorno che si estende fino a gennaio, il Servizio Immigrazione irlandese (ISD) ha emesso un Avviso Speciale di Conferma di Viaggio che consente ai cittadini non appartenenti all’UE legalmente residenti di uscire e rientrare nel paese durante il periodo festivo utilizzando un Permesso di Soggiorno irlandese (IRP) scaduto. La deroga è valida dall’8 dicembre 2025 al 31 gennaio 2026, a condizione che i viaggiatori abbiano presentato la domanda di rinnovo prima della scadenza della carta.
Secondo l’iniziativa, vettori e agenti di frontiera sono istruiti ad accettare l’IRP scaduto se presentato insieme a una copia stampata dell’Avviso di Conferma di Viaggio e alla ricevuta via e-mail che attesta la domanda di rinnovo in corso. L’ISD segnala che la consegna postale delle nuove carte IRP può richiedere fino a due settimane dopo l’elaborazione del rinnovo, causando ansia tra i residenti con viaggi urgenti per vacanze o affari.
Il dipartimento ha informato tutte le compagnie aeree e le missioni estere sulle regole temporanee, ma avverte che i paesi di transito potrebbero imporre requisiti di visto propri. Ai viaggiatori si consiglia di verificare le normative dei paesi terzi e di portare con sé ulteriori documenti di identità. La deroga non si applica ai richiedenti per la prima volta né ai residenti che hanno lasciato scadere il permesso prima di presentare la domanda di rinnovo.
Per i responsabili della mobilità globale, l’avviso elimina un problema stagionale: i dipendenti in attesa della sostituzione della carta IRP possono ora viaggiare senza rischiare il rifiuto del rientro. I team HR dovrebbero distribuire il modello di avviso ISD, ricordare al personale di portare le prove del rinnovo e verificare che i piani di viaggio rientrino nel periodo dall’8 dicembre al 31 gennaio.
L’ISD afferma di continuare ad assumere personale e ad estendere gli orari di ufficio per smaltire l’arretrato delle registrazioni, aumentato dopo il record di studenti internazionali e la maggiore domanda di appuntamenti per il ricongiungimento familiare alla fine del 2025.
Secondo l’iniziativa, vettori e agenti di frontiera sono istruiti ad accettare l’IRP scaduto se presentato insieme a una copia stampata dell’Avviso di Conferma di Viaggio e alla ricevuta via e-mail che attesta la domanda di rinnovo in corso. L’ISD segnala che la consegna postale delle nuove carte IRP può richiedere fino a due settimane dopo l’elaborazione del rinnovo, causando ansia tra i residenti con viaggi urgenti per vacanze o affari.
Il dipartimento ha informato tutte le compagnie aeree e le missioni estere sulle regole temporanee, ma avverte che i paesi di transito potrebbero imporre requisiti di visto propri. Ai viaggiatori si consiglia di verificare le normative dei paesi terzi e di portare con sé ulteriori documenti di identità. La deroga non si applica ai richiedenti per la prima volta né ai residenti che hanno lasciato scadere il permesso prima di presentare la domanda di rinnovo.
Per i responsabili della mobilità globale, l’avviso elimina un problema stagionale: i dipendenti in attesa della sostituzione della carta IRP possono ora viaggiare senza rischiare il rifiuto del rientro. I team HR dovrebbero distribuire il modello di avviso ISD, ricordare al personale di portare le prove del rinnovo e verificare che i piani di viaggio rientrino nel periodo dall’8 dicembre al 31 gennaio.
L’ISD afferma di continuare ad assumere personale e ad estendere gli orari di ufficio per smaltire l’arretrato delle registrazioni, aumentato dopo il record di studenti internazionali e la maggiore domanda di appuntamenti per il ricongiungimento familiare alla fine del 2025.
Fonte: Immigration Service Delivery
Come può aiutarti VisaHQ
VisaHQ semplifica la richiesta del visto per privati e aziende. Verifica i requisiti di viaggio aggiornati, prepara i documenti necessari e gestisci la tua richiesta online tramite il portale VisaHQ per Irlanda.Di più da Irlanda
Visualizza tutto
Linea diretta attiva 24 ore su 24 mentre il centro di Citywest sospende l'accoglienza di nuovi richiedenti asilo durante il periodo natalizio
La zona temporanea “No-Drone” nello spazio aereo di Dublino revocata alle 06:00, ma evidenzia una tendenza alla sicurezza