
Il governo cipriota ritiene di poter raggiungere un accordo per aprire due nuovi punti di attraversamento— a Mia Milia e Athienou/Pyroi— prima dell’incontro tra il presidente Nikos Christodoulides e il leader turco-cipriota Tufan Erhurman con il Segretario Generale dell’ONU António Guterres, previsto per la fine dell’anno. Il portavoce del governo, Konstantinos Letymbiotis, ha dichiarato che i negoziati tra le squadre tecniche delle due parti “stanno procedendo nella giusta direzione” e potrebbero concludersi entro poche settimane. Se finalizzato, l’accordo porterebbe a undici il numero totale dei punti di attraversamento autorizzati lungo la Linea Verde, alleviando le congestioni per pendolari, tour operator e autotrasportatori che si spostano tra le due comunità dell’isola.
Secondo i dati del Ministero dell’Interno, la zona cuscinetto sotto monitoraggio ONU gestisce attualmente oltre 1,3 milioni di attraversamenti al mese, con code in aumento da quando il turismo è ripreso nel 2025. I nuovi punti di controllo ridurrebbero deviazioni fino a 40 chilometri per le imprese attive su entrambi i lati. Letymbiotis ha collegato i progressi sui punti di attraversamento a più ampie misure di rafforzamento della fiducia, volte a rilanciare i negoziati di riunificazione finora bloccati. Bruxelles sta vincolando ogni aggiornamento dell’Unione Doganale UE-Turchia a progressi sulla questione cipriota, aumentando così l’incentivo per Ankara a facilitare passi concreti come l’apertura delle frontiere.
I negoziatori greco-ciprioti hanno presentato 19 proposte che riguardano metodologia, contenuti e misure di fiducia; il portavoce ha lasciato intendere che potrebbero essere annunciati accordi limitati anche prima del previsto trilaterale con Guterres. Per le multinazionali, ulteriori punti di attraversamento ridurrebbero i tempi di transito per il personale, gli ingegneri di servizio e le merci dirette alle zone industriali del nord o ai progetti turistici gestiti da aziende turco-cipriote nel sud. Tuttavia, permangono rischi legali: la Repubblica di Cipro considera ancora illegale l’ingresso tramite porti e aeroporti del nord. I responsabili della mobilità dovrebbero ricordare ai dipendenti che solo i punti di attraversamento riconosciuti sono legittimi e che i passaporti possono essere timbrati da entrambe le parti.
Se Cipro entrerà a far parte di Schengen, come annunciato separatamente oggi, la questione dei punti di attraversamento diventerà ancora più delicata, poiché il Sistema di Entrata/Uscita dell’UE dovrà registrare gli arrivi da paesi non UE senza compromettere la funzionalità della zona cuscinetto. Le aziende dovrebbero seguire da vicino i negoziati e aggiornare le politiche di viaggio non appena saranno ufficialmente pubblicati la localizzazione, gli orari di apertura e i requisiti documentali per i nuovi punti di controllo.
Secondo i dati del Ministero dell’Interno, la zona cuscinetto sotto monitoraggio ONU gestisce attualmente oltre 1,3 milioni di attraversamenti al mese, con code in aumento da quando il turismo è ripreso nel 2025. I nuovi punti di controllo ridurrebbero deviazioni fino a 40 chilometri per le imprese attive su entrambi i lati. Letymbiotis ha collegato i progressi sui punti di attraversamento a più ampie misure di rafforzamento della fiducia, volte a rilanciare i negoziati di riunificazione finora bloccati. Bruxelles sta vincolando ogni aggiornamento dell’Unione Doganale UE-Turchia a progressi sulla questione cipriota, aumentando così l’incentivo per Ankara a facilitare passi concreti come l’apertura delle frontiere.
I negoziatori greco-ciprioti hanno presentato 19 proposte che riguardano metodologia, contenuti e misure di fiducia; il portavoce ha lasciato intendere che potrebbero essere annunciati accordi limitati anche prima del previsto trilaterale con Guterres. Per le multinazionali, ulteriori punti di attraversamento ridurrebbero i tempi di transito per il personale, gli ingegneri di servizio e le merci dirette alle zone industriali del nord o ai progetti turistici gestiti da aziende turco-cipriote nel sud. Tuttavia, permangono rischi legali: la Repubblica di Cipro considera ancora illegale l’ingresso tramite porti e aeroporti del nord. I responsabili della mobilità dovrebbero ricordare ai dipendenti che solo i punti di attraversamento riconosciuti sono legittimi e che i passaporti possono essere timbrati da entrambe le parti.
Se Cipro entrerà a far parte di Schengen, come annunciato separatamente oggi, la questione dei punti di attraversamento diventerà ancora più delicata, poiché il Sistema di Entrata/Uscita dell’UE dovrà registrare gli arrivi da paesi non UE senza compromettere la funzionalità della zona cuscinetto. Le aziende dovrebbero seguire da vicino i negoziati e aggiornare le politiche di viaggio non appena saranno ufficialmente pubblicati la localizzazione, gli orari di apertura e i requisiti documentali per i nuovi punti di controllo.
Fonte: Stockwatch Cyprus
Come VisaHQ può aiutarti
VisaHQ semplifica il processo di richiesta del visto per privati e aziende. Controlla i requisiti di viaggio attuali, prepara i documenti richiesti e gestisci la tua domanda online attraverso il portale VisaHQ Cipro.Di più da Cipro
Visualizza tutto
Nicosia considera «fattibile» un accordo per aprire due nuovi valichi sulla Linea Verde prima del trilaterale ONU
Il Primo Ministro greco conferma l'ingresso di Cipro nell'area Schengen il 1° luglio 2027