
O governo cipriota acredita que pode fechar um acordo para abrir dois pontos de passagem adicionais — em Mia Milia e Athienou/Pyroi — antes do encontro entre o presidente Nikos Christodoulides e o líder turco-cipriota Tufan Erhurman com o secretário-geral da ONU, António Guterres, ainda este ano. O porta-voz do governo, Konstantinos Letymbiotis, afirmou que as negociações entre as equipas técnicas dos dois lados estão “a avançar na direção certa” e podem ser concluídas em poucas semanas.
Se finalizado, o acordo elevaria para onze o número total de travessias autorizadas na Linha Verde, aliviando os congestionamentos para trabalhadores, operadores turísticos e motoristas de caminhão que circulam entre as duas comunidades da ilha. A zona tampão monitorada pela ONU processa atualmente mais de 1,3 milhão de travessias por mês, segundo dados do Ministério do Interior, e as filas têm aumentado desde a recuperação do turismo em 2025. Os novos pontos de controlo reduzirão desvios de até 40 quilómetros para empresas que operam em ambos os lados.
Letymbiotis relacionou o progresso nas travessias a medidas mais amplas de construção de confiança, destinadas a reavivar as negociações de reunificação que estão paralisadas. Bruxelas está condicionando qualquer atualização da União Aduaneira UE-Turquia ao avanço na questão de Chipre, aumentando o incentivo de Ancara para facilitar passos práticos, como a abertura das fronteiras. Os negociadores greco-cipriotas apresentaram 19 propostas que abrangem metodologia, conteúdo e medidas de construção de confiança; o porta-voz sugeriu que acordos limitados podem ser anunciados mesmo antes do encontro trilateral previsto com Guterres.
Para multinacionais, os pontos de passagem adicionais reduzirão os tempos de trânsito para funcionários, engenheiros de serviço e cargas que se deslocam para zonas industriais no norte ou para projetos turísticos geridos por empresas turco-cipriotas no sul. No entanto, persistem riscos legais: a República de Chipre ainda considera ilegal a entrada pelos portos e aeroportos do norte. Gestores de mobilidade devem lembrar os funcionários de que apenas os pontos de passagem reconhecidos são legais e que os passaportes podem ser carimbados por ambos os lados.
Se Chipre aderir ao espaço Schengen, como anunciado separadamente hoje, a questão dos pontos de passagem tornará-se ainda mais sensível, pois o Sistema de Entrada/Saída da UE precisará registar as chegadas de não europeus sem comprometer a funcionalidade da zona tampão. As empresas devem acompanhar de perto as negociações e atualizar as políticas de viagem assim que forem oficialmente divulgados a localização, horários de funcionamento e requisitos documentais dos novos pontos de controlo.
Se finalizado, o acordo elevaria para onze o número total de travessias autorizadas na Linha Verde, aliviando os congestionamentos para trabalhadores, operadores turísticos e motoristas de caminhão que circulam entre as duas comunidades da ilha. A zona tampão monitorada pela ONU processa atualmente mais de 1,3 milhão de travessias por mês, segundo dados do Ministério do Interior, e as filas têm aumentado desde a recuperação do turismo em 2025. Os novos pontos de controlo reduzirão desvios de até 40 quilómetros para empresas que operam em ambos os lados.
Letymbiotis relacionou o progresso nas travessias a medidas mais amplas de construção de confiança, destinadas a reavivar as negociações de reunificação que estão paralisadas. Bruxelas está condicionando qualquer atualização da União Aduaneira UE-Turquia ao avanço na questão de Chipre, aumentando o incentivo de Ancara para facilitar passos práticos, como a abertura das fronteiras. Os negociadores greco-cipriotas apresentaram 19 propostas que abrangem metodologia, conteúdo e medidas de construção de confiança; o porta-voz sugeriu que acordos limitados podem ser anunciados mesmo antes do encontro trilateral previsto com Guterres.
Para multinacionais, os pontos de passagem adicionais reduzirão os tempos de trânsito para funcionários, engenheiros de serviço e cargas que se deslocam para zonas industriais no norte ou para projetos turísticos geridos por empresas turco-cipriotas no sul. No entanto, persistem riscos legais: a República de Chipre ainda considera ilegal a entrada pelos portos e aeroportos do norte. Gestores de mobilidade devem lembrar os funcionários de que apenas os pontos de passagem reconhecidos são legais e que os passaportes podem ser carimbados por ambos os lados.
Se Chipre aderir ao espaço Schengen, como anunciado separadamente hoje, a questão dos pontos de passagem tornará-se ainda mais sensível, pois o Sistema de Entrada/Saída da UE precisará registar as chegadas de não europeus sem comprometer a funcionalidade da zona tampão. As empresas devem acompanhar de perto as negociações e atualizar as políticas de viagem assim que forem oficialmente divulgados a localização, horários de funcionamento e requisitos documentais dos novos pontos de controlo.
Fonte: Stockwatch Cyprus
Como a VisaHQ pode ajudar
VisaHQ simplifica o processo de solicitação de visto para indivíduos e empresas. Verifique os requisitos de viagem atuais, prepare os documentos necessários e gerencie sua solicitação online através do portal VisaHQ Chipre.Mais de Chipre
Ver tudo
Nicósia vê como ‘viável’ acordo para abrir duas novas passagens na Linha Verde antes da reunião trilateral da ONU
Primeiro-Ministro Grego Confirma Entrada de Chipre na Zona Schengen em 1º de Julho de 2027