
Incontro a Bruxelles il 19 novembre, il Consiglio dell'Unione Europea ha dato l'approvazione finale a un Regolamento che armonizza la giurisdizione, la legge applicabile e il riconoscimento reciproco delle misure di protezione per gli adulti che necessitano di assistenza nelle decisioni. Il nuovo strumento allinea il diritto UE alla Convenzione dell'Aia del 2000 e introduce un “certificato UE uniforme di supporto e rappresentanza”, valido in tutti i 27 Stati membri.
Dal punto di vista della mobilità, la riforma elimina uno degli ostacoli meno evidenti ma persistenti ai trasferimenti intra-UE: le famiglie che si spostano per lavoro mentre assistono genitori anziani o figli adulti con disabilità. Oggi, le ordinanze di tutela o le procure sanitarie emesse in un Paese spesso devono essere rinnovate o non sono riconosciute affatto nello Stato ospitante, costringendo famiglie e datori di lavoro a lunghe procedure legali.
Con le nuove regole, un provvedimento giudiziario spagnolo, per esempio, sarà automaticamente riconosciuto dalle autorità belghe, salvo eccezioni specifiche di ordine pubblico. Il testo sarà pubblicato a breve nella Gazzetta Ufficiale UE ed entrerà in vigore 20 giorni dopo, con la maggior parte delle disposizioni applicate dopo un periodo di transizione di 30 mesi.
Le aziende dovrebbero iniziare a rivedere le politiche di assegnazione, le clausole delle assicurazioni mediche internazionali e le checklist dei servizi di destinazione per adeguarsi alle nuove norme su certificati e riconoscimenti. I consulenti per l’immigrazione sottolineano anche benefici indiretti: il riconoscimento più fluido dei documenti di tutela faciliterà agli adulti protetti il rispetto dei requisiti per il visto Schengen, come l’assicurazione medica di viaggio e la prova di alloggio.
In Belgio, ad esempio, gli uffici comunali non dovranno più avviare procedimenti di tutela separati per rilasciare permessi di soggiorno agli adulti dipendenti che accompagnano i lavoratori trasferiti.
Sebbene la misura riguardi una nicchia di popolazione, rafforza la promessa dell’UE di libera circolazione eliminando incertezze legali per circa un milione di cittadini mobili che assistono familiari vulnerabili — una questione sempre più rilevante con l’invecchiamento della forza lavoro europea.
Dal punto di vista della mobilità, la riforma elimina uno degli ostacoli meno evidenti ma persistenti ai trasferimenti intra-UE: le famiglie che si spostano per lavoro mentre assistono genitori anziani o figli adulti con disabilità. Oggi, le ordinanze di tutela o le procure sanitarie emesse in un Paese spesso devono essere rinnovate o non sono riconosciute affatto nello Stato ospitante, costringendo famiglie e datori di lavoro a lunghe procedure legali.
Con le nuove regole, un provvedimento giudiziario spagnolo, per esempio, sarà automaticamente riconosciuto dalle autorità belghe, salvo eccezioni specifiche di ordine pubblico. Il testo sarà pubblicato a breve nella Gazzetta Ufficiale UE ed entrerà in vigore 20 giorni dopo, con la maggior parte delle disposizioni applicate dopo un periodo di transizione di 30 mesi.
Le aziende dovrebbero iniziare a rivedere le politiche di assegnazione, le clausole delle assicurazioni mediche internazionali e le checklist dei servizi di destinazione per adeguarsi alle nuove norme su certificati e riconoscimenti. I consulenti per l’immigrazione sottolineano anche benefici indiretti: il riconoscimento più fluido dei documenti di tutela faciliterà agli adulti protetti il rispetto dei requisiti per il visto Schengen, come l’assicurazione medica di viaggio e la prova di alloggio.
In Belgio, ad esempio, gli uffici comunali non dovranno più avviare procedimenti di tutela separati per rilasciare permessi di soggiorno agli adulti dipendenti che accompagnano i lavoratori trasferiti.
Sebbene la misura riguardi una nicchia di popolazione, rafforza la promessa dell’UE di libera circolazione eliminando incertezze legali per circa un milione di cittadini mobili che assistono familiari vulnerabili — una questione sempre più rilevante con l’invecchiamento della forza lavoro europea.