
Podczas spotkania w Brukseli 19 listopada Rada Unii Europejskiej ostatecznie zatwierdziła rozporządzenie harmonizujące kwestie jurysdykcji, prawa właściwego oraz wzajemnego uznawania środków ochronnych dla dorosłych potrzebujących wsparcia w podejmowaniu decyzji. Nowe przepisy dostosowują prawo UE do Konwencji Haskiej z 2000 roku i wprowadzają jednolity „unijny certyfikat wsparcia i reprezentacji”, ważny we wszystkich 27 państwach członkowskich. Z punktu widzenia mobilności reforma usuwa jedno z mniej widocznych, lecz uporczywych utrudnień w przemieszczaniu się w UE: rodziny przeprowadzające się za pracą, które jednocześnie opiekują się starzejącymi się rodzicami lub dorosłymi dziećmi z niepełnosprawnościami. Obecnie orzeczenia kuratorskie lub pełnomocnictwa medyczne wydane w jednym kraju często trzeba ponownie uzyskiwać lub nie są one w ogóle uznawane w państwie przyjmującym, co zmusza rodziny i pracodawców do długotrwałych procedur prawnych. Zgodnie z nowymi przepisami, na przykład hiszpańskie orzeczenie sądu będzie automatycznie uznawane przez władze belgijskie, chyba że wystąpią konkretne wyjątki związane z porządkiem publicznym. Tekst rozporządzenia zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym UE w ciągu kilku dni i wejdzie w życie po 20 dniach, przy czym większość przepisów zacznie obowiązywać po 30-miesięcznym okresie przejściowym. Firmy powinny zacząć przeglądać swoje polityki dotyczące delegacji, międzynarodowe klauzule ubezpieczeń medycznych oraz listy kontrolne usług na miejscu, aby uwzględnić nowe zasady dotyczące certyfikatu i jego uznawania. Doradcy imigracyjni podkreślają także korzyści pośrednie: łatwiejsze uznawanie dokumentów kuratorskich ułatwi dorosłym pod ochroną spełnienie wymogów wizowych Schengen, takich jak ubezpieczenie medyczne na czas podróży i potwierdzenie zakwaterowania. W Belgii urzędy gminne (communes) nie będą już musiały wszczynać odrębnych postępowań kuratorskich przed wydaniem zezwoleń na pobyt dla osób zależnych przybywających z pracownikami delegowanymi. Choć środek ten dotyczy wąskiej grupy osób, wzmacnia on obietnicę swobodnego przemieszczania się w UE, eliminując prawne niepewności dla szacowanego miliona mobilnych obywateli wspierających bliskich w potrzebie — co staje się coraz ważniejsze w obliczu starzenia się europejskiej siły roboczej.
Źródło: Council of the European Union