
Il Comitato per gli Affari Esteri del Consiglio Nazionale svizzero ha completato l’esame del pacchetto di stabilizzazione “Bilaterale III”, a lungo negoziato con l’Unione Europea, raccomandandone l’approvazione con 15 voti favorevoli e 9 contrari. Fondamentale per gli stakeholder della mobilità internazionale, il comitato ha confermato gli accordi esistenti sulla libera circolazione delle persone e sul trasporto terrestre e aereo, pilastri per l’assunzione transfrontaliera e per le compagnie aeree che operano rotte svizzere. Inoltre, il comitato ha votato 15-10 per sottoporre i trattati a un referendum facoltativo, che richiede solo la maggioranza popolare, anziché a un referendum obbligatorio che necessita anche della maggioranza dei cantoni. Questa distinzione è cruciale, poiché il “doppio sì” obbligatorio è storicamente più difficile da ottenere e potrebbe bloccare gli accordi fino al 2028. Un comitato parallelo sostiene invece la soglia più rigorosa, preparando uno scontro politico nella sessione parlamentare invernale.
Il dossier di stabilizzazione armonizza la partecipazione svizzera al mercato unico europeo per beni, agricoltura, trasporto terrestre e aviazione, aggiornando al contempo le regole su risoluzione delle controversie e aiuti di Stato. Per i team HR, l’aspetto più rilevante è la continuità nell’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC), che supporta i trasferimenti intra-aziendali da paesi UE/AELE e semplifica i pendolari transfrontalieri, circa 340.000 ogni giorno, che mantengono operative fabbriche e laboratori da Basilea a Ginevra. Il rapporto del comitato richiede esplicitamente un’implementazione interna “fiduciosa”, che sfrutti tutte le possibilità offerte dalla legge svizzera senza però violare l’ALC.
Se il Consiglio Nazionale confermerà la linea del comitato a dicembre e permarranno divergenze con il Consiglio degli Stati, il voto popolare potrebbe slittare oltre giugno 2027, rinviando la certezza giuridica per i datori di lavoro al 2028. Tuttavia, il via libera del comitato indica un crescente interesse parlamentare a porre fine a anni di incertezza che hanno già frenato le decisioni di investimento delle multinazionali che trasferiscono personale in Svizzera. Le aziende dovrebbero prepararsi a due scenari: una ratifica senza intoppi che garantisca stabilità normativa, oppure una lunga battaglia costituzionale che potrebbe riaprire il dibattito su quote o clausole di salvaguardia. I team di mobilità, fiscalità e retribuzioni potrebbero voler aggiornare i vertici aziendali sul calendario politico e prevedere flessibilità nei piani di gestione del personale per il biennio 2027-28.
Il dossier di stabilizzazione armonizza la partecipazione svizzera al mercato unico europeo per beni, agricoltura, trasporto terrestre e aviazione, aggiornando al contempo le regole su risoluzione delle controversie e aiuti di Stato. Per i team HR, l’aspetto più rilevante è la continuità nell’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC), che supporta i trasferimenti intra-aziendali da paesi UE/AELE e semplifica i pendolari transfrontalieri, circa 340.000 ogni giorno, che mantengono operative fabbriche e laboratori da Basilea a Ginevra. Il rapporto del comitato richiede esplicitamente un’implementazione interna “fiduciosa”, che sfrutti tutte le possibilità offerte dalla legge svizzera senza però violare l’ALC.
Se il Consiglio Nazionale confermerà la linea del comitato a dicembre e permarranno divergenze con il Consiglio degli Stati, il voto popolare potrebbe slittare oltre giugno 2027, rinviando la certezza giuridica per i datori di lavoro al 2028. Tuttavia, il via libera del comitato indica un crescente interesse parlamentare a porre fine a anni di incertezza che hanno già frenato le decisioni di investimento delle multinazionali che trasferiscono personale in Svizzera. Le aziende dovrebbero prepararsi a due scenari: una ratifica senza intoppi che garantisca stabilità normativa, oppure una lunga battaglia costituzionale che potrebbe riaprire il dibattito su quote o clausole di salvaguardia. I team di mobilità, fiscalità e retribuzioni potrebbero voler aggiornare i vertici aziendali sul calendario politico e prevedere flessibilità nei piani di gestione del personale per il biennio 2027-28.
Fonte: Times of Switzerland
Come VisaHQ può aiutarti
VisaHQ semplifica il processo di richiesta del visto per privati e aziende. Controlla i requisiti di viaggio attuali, prepara i documenti richiesti e gestisci la tua domanda online attraverso il portale VisaHQ Svizzera.Di più da Svizzera
Visualizza tutto
Allerta vento su tutto il territorio nazionale: avvisi per viaggi e logistica in tutta la Svizzera
Nuove statistiche sulla migrazione mostrano una crescita della forza lavoro straniera concentrata nei settori ad alta specializzazione