
Un comitato chiave del Consiglio Nazionale svizzero ha votato lunedì 16 novembre 2026 per sottoporre l’intero pacchetto di stabilizzazione “Bilaterale III” tra Svizzera e UE a un referendum obbligatorio. Secondo la legge svizzera, la maggior parte dei trattati internazionali può essere approvata solo dal parlamento, a meno che i cittadini non richiedano un voto facoltativo. Elevando il pacchetto allo stesso livello costituzionale dell’adesione all’UE o allo Spazio Economico Europeo, il comitato ha garantito che saranno gli elettori — e non solo i legislatori — a decidere se gli accordi, frutto di lunghe trattative, entreranno in vigore.
Il pacchetto Bilaterale III comprende nuovi accordi sul commercio di elettricità, la cooperazione nella ricerca, la sicurezza alimentare e, soprattutto, un aggiornamento del quadro istituzionale dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) del 1999. Bruxelles insiste affinché la Svizzera adotti dinamicamente le future norme UE sulla mobilità del lavoro e accetti la giurisdizione di un collegio arbitrale con il supporto della Corte di Giustizia Europea. Berna, a sua volta, ha ottenuto una “clausola di salvaguardia” — un freno rapido che le permette di limitare temporaneamente l’immigrazione dall’UE in caso di un aumento improvviso che provochi “gravi difficoltà sociali o economiche”.
Le aziende che dipendono da un accesso fluido ai talenti europei seguono con attenzione il calendario del referendum. Se il voto parlamentare sarà confermato nella sessione invernale, il plebiscito potrebbe tenersi già a giugno 2027. Fino ad allora, l’incertezza peserà sulla pianificazione delle assunzioni, il coordinamento della sicurezza sociale e il riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali. Le multinazionali hanno già iniziato a elaborare scenari per un esito negativo, che potrebbe portare alla sospensione dell’ALC e al limite dei permessi di lavoro a breve termine per i cittadini UE.
Sul piano politico, la decisione del comitato risponde a un crescente malcontento pubblico riguardo ai livelli di immigrazione (con un afflusso netto di 80.000 persone nel 2025) e alla percezione che Bruxelles stia erodendo la sovranità svizzera. I sostenitori del Bilaterale III sostengono che l’integrazione economica ha sostenuto la prosperità della Svizzera e che un deterioramento delle relazioni metterebbe a rischio le industrie orientate all’export e i finanziamenti alla ricerca. Gli oppositori replicano che la clausola di salvaguardia è troppo debole e che la risoluzione vincolante delle controversie oltrepassa una linea rossa costituzionale.
In termini pratici, i responsabili HR e della mobilità devono prepararsi a un lungo periodo di incertezza giuridica. Le regole per l’autorizzazione al lavoro, il confronto salariale e le notifiche di distacco rimangono per ora invariate, ma i team di gestione delle buste paga e delle assegnazioni devono predisporre piani di emergenza per una possibile reintroduzione di quote o test di mercato del lavoro per i cittadini UE. Un monitoraggio attento del dibattito parlamentare e un coinvolgimento precoce con le autorità cantonali saranno fondamentali per tutto il 2027.
Il pacchetto Bilaterale III comprende nuovi accordi sul commercio di elettricità, la cooperazione nella ricerca, la sicurezza alimentare e, soprattutto, un aggiornamento del quadro istituzionale dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) del 1999. Bruxelles insiste affinché la Svizzera adotti dinamicamente le future norme UE sulla mobilità del lavoro e accetti la giurisdizione di un collegio arbitrale con il supporto della Corte di Giustizia Europea. Berna, a sua volta, ha ottenuto una “clausola di salvaguardia” — un freno rapido che le permette di limitare temporaneamente l’immigrazione dall’UE in caso di un aumento improvviso che provochi “gravi difficoltà sociali o economiche”.
Le aziende che dipendono da un accesso fluido ai talenti europei seguono con attenzione il calendario del referendum. Se il voto parlamentare sarà confermato nella sessione invernale, il plebiscito potrebbe tenersi già a giugno 2027. Fino ad allora, l’incertezza peserà sulla pianificazione delle assunzioni, il coordinamento della sicurezza sociale e il riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali. Le multinazionali hanno già iniziato a elaborare scenari per un esito negativo, che potrebbe portare alla sospensione dell’ALC e al limite dei permessi di lavoro a breve termine per i cittadini UE.
Sul piano politico, la decisione del comitato risponde a un crescente malcontento pubblico riguardo ai livelli di immigrazione (con un afflusso netto di 80.000 persone nel 2025) e alla percezione che Bruxelles stia erodendo la sovranità svizzera. I sostenitori del Bilaterale III sostengono che l’integrazione economica ha sostenuto la prosperità della Svizzera e che un deterioramento delle relazioni metterebbe a rischio le industrie orientate all’export e i finanziamenti alla ricerca. Gli oppositori replicano che la clausola di salvaguardia è troppo debole e che la risoluzione vincolante delle controversie oltrepassa una linea rossa costituzionale.
In termini pratici, i responsabili HR e della mobilità devono prepararsi a un lungo periodo di incertezza giuridica. Le regole per l’autorizzazione al lavoro, il confronto salariale e le notifiche di distacco rimangono per ora invariate, ma i team di gestione delle buste paga e delle assegnazioni devono predisporre piani di emergenza per una possibile reintroduzione di quote o test di mercato del lavoro per i cittadini UE. Un monitoraggio attento del dibattito parlamentare e un coinvolgimento precoce con le autorità cantonali saranno fondamentali per tutto il 2027.