
6か月の移行期間が4月初旬に終了し、欧州連合(EU)の新しい入出国管理システム(EES)が4月10日からすべてのシェンゲン圏外の国境で義務化されます。3月30日にドイツのテックメディアCHIPが詳細な解説を発表し、オーストリアの旅行者や空港関係者に警戒を促しています。EESは従来のパスポートスタンプに代わり、シェンゲン圏内への短期滞在の非EU国籍者全員の顔写真、4指の指紋、旅行書類情報を生体認証データベースに記録します。ウィーン国際空港にはデータ取得可能な自動ゲートが設置されていますが、オーストリアの国境警察やハンドリング業者は、特に混雑が予想されるイースターの帰省ラッシュ時には、初回登録に現在の手動スタンプより時間がかかると警告しています。
記事は欧州委員会の安全対策の理由を紹介しており、入出国のタイムスタンプにより、不法滞在者や身分詐称をより確実に検出できるとしています。一方で消費者団体は、追加の手続きが2022年のパンデミック後の混雑を思わせる長蛇の列を引き起こす懸念を示しています。ウィーン、ザルツブルク、インスブルックを発着する航空会社は、特に米国、英国、湾岸諸国からの第三国籍乗客に対し、少なくとも30分早めの到着を呼びかけ始めています。
モビリティやグローバル人材マネージャーにとっての重要なポイントは「コミュニケーション」です。オーストリアに拠点を置く非EUパスポート保持者は、4月10日以降に初めてEU外部国境を越える際(ウィーン、ミュンヘン、スイスとの陸路いずれも含む)に生体認証登録が必要となります。雇用主は旅行ポリシーを更新し、遅延の可能性を周知、誤認を避けるため居住証明の携帯を促し、2026年末に導入予定のETIAS料金も予算に組み込むべきです。長期居住者で有効な第10条居住カードを持つ者はEESの対象外ですが、ステータスが混在する家族は別々の手続きラインに分かれる可能性があります。内務省は多言語のリーフレットを配布していますが、企業の移転担当チームはシステム稼働前に独自の説明会を実施することを推奨します。
記事は欧州委員会の安全対策の理由を紹介しており、入出国のタイムスタンプにより、不法滞在者や身分詐称をより確実に検出できるとしています。一方で消費者団体は、追加の手続きが2022年のパンデミック後の混雑を思わせる長蛇の列を引き起こす懸念を示しています。ウィーン、ザルツブルク、インスブルックを発着する航空会社は、特に米国、英国、湾岸諸国からの第三国籍乗客に対し、少なくとも30分早めの到着を呼びかけ始めています。
モビリティやグローバル人材マネージャーにとっての重要なポイントは「コミュニケーション」です。オーストリアに拠点を置く非EUパスポート保持者は、4月10日以降に初めてEU外部国境を越える際(ウィーン、ミュンヘン、スイスとの陸路いずれも含む)に生体認証登録が必要となります。雇用主は旅行ポリシーを更新し、遅延の可能性を周知、誤認を避けるため居住証明の携帯を促し、2026年末に導入予定のETIAS料金も予算に組み込むべきです。長期居住者で有効な第10条居住カードを持つ者はEESの対象外ですが、ステータスが混在する家族は別々の手続きラインに分かれる可能性があります。内務省は多言語のリーフレットを配布していますが、企業の移転担当チームはシステム稼働前に独自の説明会を実施することを推奨します。
出典: CHIP/dpa