
アイルランドの移民サービス局(ISD)は、4月14日から15日にかけてキラーニーのINECで予定されていた市民権授与式を、「全国的な燃料、交通、輸送サービスへの継続的な圧力」を理由に中止しました。今週、市民権証明書の受領を予定していた約3,000人の申請者にはメールで通知が行われ、後日の開催日に振り替えられます。この決定は、主要な港や倉庫が封鎖される燃料価格抗議活動が1週間続き、供給不足や大規模な交通渋滞を引き起こしたことを受けたものです。公共交通機関はほぼ通常運行に戻っていますが、ISDは多くの参加者が時間内にケリーに到着するのが困難であると述べています。今回の中止は、大規模な移動イベントが外部のサプライチェーンの混乱にいかに脆弱であるかを浮き彫りにしました。2025年には司法省が授与式の収容能力を倍増させたことで市民権申請の遅延は大幅に解消されましたが、担当者は今回の延期が一時的なものであると強調しています。それでも、影響を受けた申請者はアイルランドのパスポート取得にさらに遅れが生じ、国際的な任務や家族旅行に支障をきたす可能性があります。海外での勤務を予定している新市民の雇用主は、プロジェクトのスケジュールを見直し、宣誓式を待つ間も就労許可書類が有効であることを確認する必要があります。ISDは招待者に対し、メールでの新しい日程の通知をこまめに確認し、確定するまでは返金不可の旅行予約を控えるよう呼びかけています。