マラヤーラム語の日刊紙「マノラマ・オンライン」は、9月26日に出発予定のドバイ（DXB）およびアブダビ（AUH）発のフライトの遅延、欠航、スケジュール変更を時間ごとに詳細に報じました。主に南アジアの在留外国人コミュニティを対象としたこの記事では、エミレーツ航空、エティハド航空、エアインディアエクスプレス、インディゴ、スパイスジェットなどの影響を受けた便を詳述しています。リストによると、南アジア行きの便が特に影響を受けており、コーチ、ムンバイ、デリー、コロンボといった主要路線で平均90分の遅延が発生しています。帰路の便も多数遅延し、乗務員の休息時間が圧迫されるなど、航空機の運用にも複雑な影響が出ています。バール・ドバイの旅行代理店によると、インドやスリランカの国内線への乗り継ぎについて移民労働者からの問い合わせが殺到し、電話が鳴り止まない状況だといいます。UAEとインド間の短期派遣者が多い企業は、空港近くのホテル手配や24時間対応のヘルプライン設置など、従業員の安全確保に向けた対応を始めています。マノラマ紙がリアルタイムの更新リンクを公開したのは、広範な注意喚起よりも詳細なフライト情報へのニーズが高まっていることを反映しています。モビリティ担当者は、母語で情報を得る従業員に向けて、同様の現地語ニュースポータルをブックマークしておくとよいでしょう。
出典： Manorama Online
