
イタリア内務省は、8月1日からスペインから到着する乗客に対して導入した一時的な国境管理をさらに7日間延長すると発表しました。この延長は10月16日に発表され、10月22日まで有効で、すべての空港および港に適用されます。スペインからの旅行者(EU市民を含む)は引き続き到着時にパスポートまたは身分証明書の提示が求められ、第三国籍者には旅程や滞在目的に関する選別的な質問が行われます。
イタリアは当初、7月末にセウタ経由の不正入国が急増し、マドリードとローマ間で政治的緊張が高まったことを受けて検査を再導入しました。シェンゲン協定の下では、通常、内部国境は無検査ですが、公共秩序や国内の安全が脅かされる場合、加盟国は一時的に検査を再開することができます。
今回の延長は、イタリアのスケジュールをスペインの相互管理措置と合わせるもので、来週予定されている両国の内務大臣会談に向けた「代替的な協力策」の検討の場を整える狙いがあります。航空会社やフェリー運航会社はすでに処理時間を余分に見込んでおり、これまでのところ大きな混乱は報告されていませんが、企業の出張担当者は秋の繁忙期にボトルネックが発生する可能性を警戒しています。
特にロンバルディア、カタルーニャ、バレンシアに工場を持つファッション、自動車、農食品の多国籍企業は、従業員に対して物理的な身分証明書の携帯を指示し、到着ロビーで30~45分の余裕を持つよう注意喚起し、両政府からの最新情報を常に確認する必要があります。
法務専門家によると、今回の延長はイタリアにとって8月以降3回目の更新であり、シェンゲン協定の「第25条」に基づく初期措置の最長2か月の上限に近づいています。これ以上の延長には、より長期かつ法的負担の大きい「第29条」の手続きを適用し、持続的な脅威を根拠にしなければなりません。欧州委員会はすでに両首都に対し措置の妥当性を説明するよう求めており、両国間の協議終了後に見解を示す予定です。
イタリアは当初、7月末にセウタ経由の不正入国が急増し、マドリードとローマ間で政治的緊張が高まったことを受けて検査を再導入しました。シェンゲン協定の下では、通常、内部国境は無検査ですが、公共秩序や国内の安全が脅かされる場合、加盟国は一時的に検査を再開することができます。
今回の延長は、イタリアのスケジュールをスペインの相互管理措置と合わせるもので、来週予定されている両国の内務大臣会談に向けた「代替的な協力策」の検討の場を整える狙いがあります。航空会社やフェリー運航会社はすでに処理時間を余分に見込んでおり、これまでのところ大きな混乱は報告されていませんが、企業の出張担当者は秋の繁忙期にボトルネックが発生する可能性を警戒しています。
特にロンバルディア、カタルーニャ、バレンシアに工場を持つファッション、自動車、農食品の多国籍企業は、従業員に対して物理的な身分証明書の携帯を指示し、到着ロビーで30~45分の余裕を持つよう注意喚起し、両政府からの最新情報を常に確認する必要があります。
法務専門家によると、今回の延長はイタリアにとって8月以降3回目の更新であり、シェンゲン協定の「第25条」に基づく初期措置の最長2か月の上限に近づいています。これ以上の延長には、より長期かつ法的負担の大きい「第29条」の手続きを適用し、持続的な脅威を根拠にしなければなりません。欧州委員会はすでに両首都に対し措置の妥当性を説明するよう求めており、両国間の協議終了後に見解を示す予定です。
出典: Euronews