Laporan Persekutuan Pelancongan Dunia (WTA) yang dikeluarkan pada 5 Disember menyoroti perubahan pesat dalam cara pelawat asing membayar barangan dan perkhidmatan di China. Transaksi berasaskan kad dan tanpa sentuh kini mengatasi pembayaran tunai dan tambah nilai dompet kod QR, mencerminkan kempen Beijing sepanjang tahun untuk meluaskan penerimaan kad bank antarabangsa.
Gambaran keseluruhan – Menurut WTA, penerimaan kad di “pedagang utama” – hotel, muzium, restoran dan peruncit besar – mencapai 99 peratus menjelang September 2024. Menjelang pertengahan 2025, kemudahan ini meluas ke situasi harian seperti perjalanan metro dan pembelian kecil, hasil peningkatan yang membolehkan kad Visa, Mastercard dan JCB luar negara digunakan melalui rangkaian UnionPay tempatan. Pengangkutan menjadi peneraju utama: transaksi tanpa sentuh oleh pemegang kad asing meningkat 60 peratus suku ke suku pada awal 2025, dengan Guangzhou melaporkan pertumbuhan tiga digit.
![Pembayaran Kad Meningkat Pesat Ketika Pelancong Masuk ‘Ketuk dan Pergi’ di Seluruh China]()
Tingkah laku pengguna turut berubah seiring. Perbelanjaan pelancong masuk beralih dari lawatan tempat menarik kepada aktiviti budaya yang lebih mendalam – seperti bengkel kaligrafi di Hangzhou atau kelas memasak hot-pot Sichuan di Chengdu. Membeli-belah masih menjadi kategori perbelanjaan utama, meningkat hampir 90 peratus dari segi nilai, tetapi kenaikan ini lebih disebabkan oleh peningkatan bilangan pengguna daripada perbelanjaan per kad, menunjukkan China menarik pelancong kali pertama atau bajet rendah.
Mengapa ini penting untuk syarikat – Syarikat multinasional yang mula menghantar semula ekspatriat ke China akan mendapati kehidupan harian lebih mudah: kakitangan baru kini boleh pautkan kad asing ke Alipay atau WeChat Pay tanpa perlu akaun bank tempatan. Penganjur persidangan juga boleh menjangkakan proses bayaran balik yang lebih lancar kerana resit kad menjadi amalan biasa. Gergasi pembayaran mengambil peluang ini; Mastercard menyatakan minggu ini bahawa 60 peratus pelawat luar negara di Beijing kini menggunakan pembayaran tanpa sentuh untuk pengangkutan awam.
Langkah seterusnya – Pakar industri menjangka Bank Rakyat China akan mengeluarkan spesifikasi teknikal akhir untuk penerimaan penuh EMV tanpa sentuh di bandar tahap-3 sebelum Minggu Emas 2026, menutup jurang yang tinggal. Sementara itu, WeChat Pay terus mengecualikan yuran perkhidmatan 3 peratus untuk pembelian kad asing di bawah RMB 200 sehingga sekurang-kurangnya pertengahan 2026, insentif yang boleh dimanfaatkan oleh perancang perjalanan untuk pelanggan mereka.
Gambaran keseluruhan – Menurut WTA, penerimaan kad di “pedagang utama” – hotel, muzium, restoran dan peruncit besar – mencapai 99 peratus menjelang September 2024. Menjelang pertengahan 2025, kemudahan ini meluas ke situasi harian seperti perjalanan metro dan pembelian kecil, hasil peningkatan yang membolehkan kad Visa, Mastercard dan JCB luar negara digunakan melalui rangkaian UnionPay tempatan. Pengangkutan menjadi peneraju utama: transaksi tanpa sentuh oleh pemegang kad asing meningkat 60 peratus suku ke suku pada awal 2025, dengan Guangzhou melaporkan pertumbuhan tiga digit.
Tingkah laku pengguna turut berubah seiring. Perbelanjaan pelancong masuk beralih dari lawatan tempat menarik kepada aktiviti budaya yang lebih mendalam – seperti bengkel kaligrafi di Hangzhou atau kelas memasak hot-pot Sichuan di Chengdu. Membeli-belah masih menjadi kategori perbelanjaan utama, meningkat hampir 90 peratus dari segi nilai, tetapi kenaikan ini lebih disebabkan oleh peningkatan bilangan pengguna daripada perbelanjaan per kad, menunjukkan China menarik pelancong kali pertama atau bajet rendah.
Mengapa ini penting untuk syarikat – Syarikat multinasional yang mula menghantar semula ekspatriat ke China akan mendapati kehidupan harian lebih mudah: kakitangan baru kini boleh pautkan kad asing ke Alipay atau WeChat Pay tanpa perlu akaun bank tempatan. Penganjur persidangan juga boleh menjangkakan proses bayaran balik yang lebih lancar kerana resit kad menjadi amalan biasa. Gergasi pembayaran mengambil peluang ini; Mastercard menyatakan minggu ini bahawa 60 peratus pelawat luar negara di Beijing kini menggunakan pembayaran tanpa sentuh untuk pengangkutan awam.
Langkah seterusnya – Pakar industri menjangka Bank Rakyat China akan mengeluarkan spesifikasi teknikal akhir untuk penerimaan penuh EMV tanpa sentuh di bandar tahap-3 sebelum Minggu Emas 2026, menutup jurang yang tinggal. Sementara itu, WeChat Pay terus mengecualikan yuran perkhidmatan 3 peratus untuk pembelian kad asing di bawah RMB 200 sehingga sekurang-kurangnya pertengahan 2026, insentif yang boleh dimanfaatkan oleh perancang perjalanan untuk pelanggan mereka.
Sumber: China Daily / ECNS
