Merz isyaratkan tamat pemeriksaan sempadan dalaman Jerman selepas kejayaan perjanjian migrasi EU

Canselor Jerman Friedrich Merz memberitahu wartawan pada 10 Disember 2025 bahawa kerajaan persekutuan "menjangkakan untuk menghapuskan kawalan sementara di sempadan darat kami dalam masa terdekat" susulan persetujuan politik mengenai Pakatan Migrasi & Suaka baru EU yang dicapai di Brussels minggu ini. Sejak September 2024, Jerman telah menjalankan pemeriksaan pasport di sembilan sempadan jiran – satu penggantungan pergerakan bebas Schengen yang belum pernah berlaku sebelum ini dan berulang kali dilanjutkan akibat jumlah permohonan suaka yang mencatat rekod.

Merz berhujah bahawa pemeriksaan sempadan luar yang lebih ketat dalam pakatan itu dan rancangan untuk “pusat pemulangan” negara ketiga akan membolehkan Jerman mengalihkan sumber polis ke kawasan yang paling memerlukan. Beliau tidak memberikan tarikh tepat, sebaliknya berkata Berlin mahu melihat “kejelasan operasi” terlebih dahulu mengenai bagaimana langkah EU itu akan berfungsi.



Impak perniagaan:
• Penghapusan pemeriksaan akan memulihkan rantaian bekalan tepat pada masanya untuk pengeluar di Bavaria dan North Rhine-Westphalia yang bergantung pada lintasan lori harian.
• Kelewatan bagi pekerja komuter dan pelancong perniagaan – purata 30 minit pada waktu puncak – akan hilang, meningkatkan produktiviti.
• Syarikat logistik perlu memantau kemungkinan penghapusan secara berperingkat dan bukannya secara serta-merta; beberapa kawalan spot mungkin kekal untuk siasatan penyeludupan.

Konteks politik:
Parti Hijau pembangkang menyambut baik pengumuman itu tetapi memberi amaran bahawa pengenalan semula secara ad-hoc tidak boleh menjadi “normal baharu”. AfD menuduh Canselor “menyerah kepada Brussels” dan berikrar untuk berkempen bagi kawalan nasional kekal semasa pilihan raya Februari 2026.

Langkah seterusnya:
Menteri Dalam Negeri Alexander Dobrindt akan membentangkan jadual pelaksanaan kepada Bundesrat pada Januari. Syarikat perlu memaklumkan pekerja bergerak bahawa keperluan pasport mungkin masih terpakai sepanjang tempoh peralihan.