
นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ฟริดริช เมิร์ซ กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2025 ว่ารัฐบาลกลาง "คาดว่าจะยกเลิกการตรวจสอบหนังสือเดินทางชั่วคราวตามชายแดนทางบกในเร็วๆ นี้" หลังจากที่มีข้อตกลงทางการเมืองเกี่ยวกับข้อตกลงใหม่ของสหภาพยุโรปเรื่องการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัยที่บรรลุในกรุงบรัสเซลส์ในสัปดาห์นี้ ตั้งแต่เดือนกันยายน 2024 เยอรมนีได้ดำเนินการตรวจสอบหนังสือเดินทางตามชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้านทั้ง 9 แห่ง ซึ่งเป็นการระงับการเคลื่อนย้ายเสรีในเขตเชงเก้นที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และมีการขยายเวลาหลายครั้งเนื่องจากจำนวนผู้ขอลี้ภัยที่สูงเป็นประวัติการณ์
เมิร์ซชี้ว่า การตรวจสอบชายแดนภายนอกที่เข้มงวดขึ้นและแผนการจัดตั้ง “ศูนย์ส่งกลับ” ในประเทศที่สามตามข้อตกลงนี้ จะช่วยให้เยอรมนีสามารถจัดสรรกำลังตำรวจไปยังพื้นที่ที่ต้องการมากที่สุดได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ระบุวันที่แน่นอน โดยกล่าวว่าเบอร์ลินต้องการเห็น “ความชัดเจนในการปฏิบัติ” เกี่ยวกับวิธีการทำงานของมาตรการสหภาพยุโรปก่อน
ผลกระทบทางธุรกิจ:
• การยกเลิกการตรวจสอบจะช่วยฟื้นฟูห่วงโซ่อุปทานแบบทันเวลาสำหรับผู้ผลิตในบาวาเรียและนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียที่พึ่งพาการขนส่งสินค้าทางรถบรรทุกรายวัน
• ความล่าช้าของผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานและนักธุรกิจซึ่งเฉลี่ย 30 นาทีในช่วงเวลาที่มีผู้ใช้บริการมาก จะหมดไป ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
• บริษัทโลจิสติกส์ควรติดตามการยกเลิกอย่างเป็นขั้นตอนมากกว่าการยกเลิกทันทีทันใด เนื่องจากอาจยังมีการตรวจสอบจุดเล็กๆ เพื่อสืบสวนการลักลอบ
บริบททางการเมือง:
พรรคกรีนฝ่ายค้านยินดีต่อข่าวนี้ แต่เตือนว่าการนำมาตรการกลับมาใช้แบบฉุกเฉินไม่ควรกลายเป็น “เรื่องปกติใหม่” ขณะที่พรรค AfD กล่าวหาว่านายกรัฐมนตรี “ยอมจำนนต่อบรัสเซลส์” และสัญญาว่าจะรณรงค์ให้มีการควบคุมชายแดนถาวรในช่วงการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ 2026
ขั้นตอนถัดไป:
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย อเล็กซานเดอร์ โดบรินด์ จะนำเสนอตารางเวลาการดำเนินงานต่อสภาบุนเดสเรตในเดือนมกราคม บริษัทต่างๆ ควรแจ้งพนักงานที่ต้องเดินทางว่าการตรวจสอบหนังสือเดินทางอาจยังคงมีผลบังคับใช้ในช่วงเปลี่ยนผ่าน
เมิร์ซชี้ว่า การตรวจสอบชายแดนภายนอกที่เข้มงวดขึ้นและแผนการจัดตั้ง “ศูนย์ส่งกลับ” ในประเทศที่สามตามข้อตกลงนี้ จะช่วยให้เยอรมนีสามารถจัดสรรกำลังตำรวจไปยังพื้นที่ที่ต้องการมากที่สุดได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ระบุวันที่แน่นอน โดยกล่าวว่าเบอร์ลินต้องการเห็น “ความชัดเจนในการปฏิบัติ” เกี่ยวกับวิธีการทำงานของมาตรการสหภาพยุโรปก่อน
ผลกระทบทางธุรกิจ:
• การยกเลิกการตรวจสอบจะช่วยฟื้นฟูห่วงโซ่อุปทานแบบทันเวลาสำหรับผู้ผลิตในบาวาเรียและนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียที่พึ่งพาการขนส่งสินค้าทางรถบรรทุกรายวัน
• ความล่าช้าของผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานและนักธุรกิจซึ่งเฉลี่ย 30 นาทีในช่วงเวลาที่มีผู้ใช้บริการมาก จะหมดไป ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน
• บริษัทโลจิสติกส์ควรติดตามการยกเลิกอย่างเป็นขั้นตอนมากกว่าการยกเลิกทันทีทันใด เนื่องจากอาจยังมีการตรวจสอบจุดเล็กๆ เพื่อสืบสวนการลักลอบ
บริบททางการเมือง:
พรรคกรีนฝ่ายค้านยินดีต่อข่าวนี้ แต่เตือนว่าการนำมาตรการกลับมาใช้แบบฉุกเฉินไม่ควรกลายเป็น “เรื่องปกติใหม่” ขณะที่พรรค AfD กล่าวหาว่านายกรัฐมนตรี “ยอมจำนนต่อบรัสเซลส์” และสัญญาว่าจะรณรงค์ให้มีการควบคุมชายแดนถาวรในช่วงการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ 2026
ขั้นตอนถัดไป:
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย อเล็กซานเดอร์ โดบรินด์ จะนำเสนอตารางเวลาการดำเนินงานต่อสภาบุนเดสเรตในเดือนมกราคม บริษัทต่างๆ ควรแจ้งพนักงานที่ต้องเดินทางว่าการตรวจสอบหนังสือเดินทางอาจยังคงมีผลบังคับใช้ในช่วงเปลี่ยนผ่าน
แหล่งที่มา: The Local Germany